Ricky Soliver

Vi spelar mot vem som helst. Jag hade inte blivit arg om Duke hade hamnat som etta och vi som sextonde seed mot dem. Det spelar ingen roll.  We'll play anybody. I wouldn't have been mad if Duke came up as the No. 1 and we were there as the 16th seed against them. It doesn't matter. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi spelar (=lirar) mot (=till) vem som (=såsom) helst. Jag hade inte (=ej, icke) blivit arg (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande) om (=runt, ifall, försåvitt) Duke hade hamnat som (=såsom) etta (=vinnare) och (=et, samt) vi som (=såsom) sextonde seed mot (=till) dem. (=dom) Det spelar (=lirar) ingen roll. (=flygplansrullning, betydelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När du är en sextonde seed som spelar mot en etta, har du inget att förlora.

When you are a 16 seed playing a 1 seed, you've got nothing to lose.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spelar ingen roll vilka vi möter. Vi kommer bara att gå ut och spela Carolina-basket. Om det är Maryland, så spelar vi mot Maryland. Om det är Duke, så spelar vi mot Duke. Det spelar ingen roll.

It doesn't matter who we play. We're just going to go out and play Carolina basketball. If it's Maryland, we play Maryland. If it's Duke, we play Duke. It doesn't matter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter att ha sett dem spela så bra mot Ohio State är vi inte ett dugg mer taggade (på att möta ett lägre seed). Oavsett om vi möter ett åttonde seed eller ett första seed spelar det ingen roll.

After watching them play so well against Ohio State, we're not any more excited (to play a lower seed). Whether we're playing a No. 8 seed or a No. 1, it doesn't make a difference.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag bryr mig inte var vi spelar eller vilket seed vi har. Det spelar ingen roll. Vi är självsäkra. Vi har varit där förut. Vi måste bara jobba hårt och hålla fokus.

I don't care where we play or what seed we are. It doesn't matter. We're confident. We've been there before. We just have to work hard and stay focused.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu spelar det ingen roll om du kom tvåa eller etta i din division. Vi har Palm Harbor, Venice och Plant i vår region, och vi är ganska bra. Vilket av de fyra lagen som helst kan vinna vår region. Vem som spelar den bästa matchen kommer att vinna. Det handlar inte om att vara det bästa laget, utan vilket lag som spelar bäst.

Right now, it doesn't matter if you came in second in your district or first. We have Palm Harbor, Venice and Plant in our region, and we're pretty good. Anyone of the four teams can win our region. Whoever plays the best game will win. It's not about being the best team, but the team who plays the best.

Hjælp til - skriv in på dansk: