Ricky Proehl

Vi kommer att ha bollen i våra händer mycket i anfallet den här säsongen, eftersom vårt försvar är lika starkt som något annat lags i ligan. Och jag tror att det är en del av anledningen till att vi är så taggade och har så mycket självförtroende. Det här laget jobbar hårt. Vi ser fram emot att säsongen ska börja.  We're going to have the ball in our hands a lot on offense this season, because that defense of ours is as stout as any team's in this league. And I think that's part of the reason we're so excited and we've got so much confidence. This team works hard. We're just looking forward to getting the season started. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att ha (=äga) bollen i våra händer mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i anfallet den här säsongen, eftersom (=därför att) vårt försvar (=skydd, värn, gard) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) starkt (=kraftfull, strongt) som (=såsom) något annat lags i ligan. Och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) anledningen till (=åt, mot) att vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) taggade och (=et, samt) har så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) självförtroende. (=självsäkerhet, självtillit) Det här laget jobbar hårt. Vi ser fram emot att säsongen ska (=skall) börja. (=igångsätta, randas, inleda, starta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har kastat bollen bra hela året. Han har inte pitchat lika mycket eftersom vi inte har ett lika starkt försvar när han står på kullen som när han är bakom den. Men han pitchar bra och vi närmar oss slutet av säsongen och våra barn har jobbat hårt, lagt ner tid på att bli bättre. Nu i slutet av säsongen spelar vi mycket bättre än i början.

He's been throwing the ball well all year. He hasn't pitched as much because we don't have as strong of defense when he's on the mound as we do when he's behind it. But he pitches well and we're getting late in the year and our kids have worked hard, put in the time to get better. Now at the end of the season we're playing a lot better than the beginning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att just nu, inför den här säsongen, handlade det verkligen bara om vår självförtroende och vår förmåga att genomföra anfallet som det är tänkt att göras, ... Det här var vårt andra år. Vi tjatade om det under hela försäsongen, hur mycket mer bekväma alla är i det här anfallet, och jag tror att det visar sig på söndagarna. Det kommer fram.

I think right now, coming into this season, it was really just our confidence and our ability to execute the offense the way it's supposed to be, ... This was our second year. We harped on it all preseason, how much more comfortable everybody is in this offense, and I think that's showing on Sundays. That's coming out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt försvar var mycket starkt. Vi spelade en fantastisk match i försvaret. Och till slut började vårt anfall flytta på bollen och få till några skott allteftersom matchen led mot sitt slut. Det är ett fantastiskt sätt att starta säsongen. Flickorna har mycket självförtroende.

Our defense was very strong. We played a heck of a game on defense. And eventually, our offense began moving the ball around and getting some shots as the game wore on. It's a tremendous way to start the season. The girls have a lot of confidence.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Naturligtvis är vi glada över att börja säsongen med en vinst. Vi var mycket nöjda med femmannaspannets tid på 1:02. Det är definitivt något vi behöver fortsätta att jobba på under säsongen. Killarna förstår att vårt lags framgång bygger på deras löpning som grupp, vilket var tydligt i början av loppet.

Obviously we are happy to start the season out with a win. We were very pleased with the five-man span time of 1:02. That is definitely something that we need to continue working on as the season goes on. The guys understand that our team's success is based on their pack running, which was evident during the early going of the race.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt exalterad. Jag ser fram emot den kommande säsongen. Jag tror att vi kommer att leverera en bra produkt på planen som våra fans kan njuta av. De nya ägarna har spenderat mycket pengar på att uppgradera mycket. Jag tror att det bara kan bli bra för vår klubb och ligan. Vi går alla framåt tillsammans.

I'm feeling very excited. I'm looking forward to the coming season. I think we're going to be putting a good product on the field for our fans to enjoy. The new owners have spent a lot of money upgrading a lot of things. I think it can only be great for our franchise and the league. We're all moving forward together.

Hjælp til - skriv in på dansk: