Rick Hall

Jag tittade på situationen med hindringsbrottet på film och det var en felaktig signal. Man kan spela var som helst annars och inte få en signal som vi fick. Vi förlorade inte på grund av det spelet, men det var en dålig signal.  I looked at the obstruction call on tape and it was a bogus call. You can play anywhere else and not get the call we got. We didn't lose because of that play, but it was a bad call. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tittade på (=ettrig, kungen, villig) situationen med (=tillsammans) hindringsbrottet på (=ettrig, kungen, villig) film (=band, filmrulle, hinna) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) felaktig (=osann, orätt, defekt, inkorrekt, inadekvat, oriktig) signal. (=tecken) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) helst annars (=eljest) och (=et, samt) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) signal (=tecken) som (=såsom) vi fick. Vi förlorade inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) det spelet, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) signal. (=tecken)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här behöver en röd signal, eller tala om för oss vad det kostar med en signal. Skadan på en person i en krasch jämfört med kostnaden för en röd signal, det är inte ens jämförbart.

This needs a red light, or let us know what it costs for a light. The damage to one person in a wreck versus the cost of a red light, it don't even compare.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det händer om och om igen, och det är ingen signal, ingen signal – och sedan en signal... Touchdownen av Randy Moss såg ut som en touchdown för mig. Avblåsningen på Langston Walker såg ut som en bra blockering för mig.

When it happens over and over, and it's no call, no call - then a call ... The touchdown by Randy Moss looked like a touchdown to me. The call on Langston Walker looked like a good block to me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et klart signal til Assad, men det er også et signal, der rækker ud over Damaskus. Det er et signal til verdens despoter om, at man skal opføre sig ordentligt, og at brug af kemiske våben på alle måder er helt afskyeligt. (7 apr 2017, efter et amerikansk missilangreb på en af Bashar al-Assads militærbaser nær den syriske by Homs)

Det är ett klart signal till Assad, men det är också ett signal som sträcker sig bortom Damaskus. Det är ett signal till världens diktatorer om att man ska uppföra sig ordentligt, och att användning av kemiska vapen på alla sätt är helt förskräckligt. (7 apr 2017, efter ett amerikanskt robotangrepp på en av Bashar al-Assads militära baser nära den syriska staden Homs)

Plutselig fikk jeg et massivt utslag og signal. Normalt er dette et signal som jeg får når jeg finner en blikkboks. Det viste seg derimot å være noe helt annet. (26 aug 2016, sent torsdag kveld, mens han var ute med metalldetektoren sin på et jorde i Skaun i Trøndelag.)

Plötsligt fick jag ett massivt utslag och signal. Normalt är detta en signal som jag får när jag hittar en bläckburk. Det visade sig dock vara något helt annat. (26 aug 2016, på torsdagskväll, medan han var ute med sin metalldetektor på ett åker i Skaun i Trøndelag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte anfalla korgen, få en poäng och försöka få en dålig frikastskytt att få ett fel, och spela på bollinnehav. Jag kände att jag blev foulad, det var en bra icke-signal. Man kan inte blåsa för en foul i den situationen.

I was thinking attack the rim, get a bucket and to foul a bad free throw shooter and play by possession. I felt I got fouled, it was a good no-call. You can't call a foul in that situation.

Hjælp til - skriv in på dansk: