Richard Land

Det här är inte en moralisk fråga. Det är en pragmatisk fråga om vad som fungerar? Vilka policys kommer att ge regeringen mer pengar i handen, så att den kan bestämma vad den ska göra med [pengarna].  This is not a moral question. This is a prudential question of what works?what policies are going to put more money in the hands of the government, so it can decide what to do with [the money]. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) moralisk fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) pragmatisk fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) fungerar? Vilka policys kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) regeringen mer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) i handen, så (=odla, plantera) att den kan (=har kunskap i) bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) vad (=hur sa) den ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) [pengarna].

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill inte hamna i en skrikmatch med någon som är emot abort, för då övergår samtalet automatiskt till religion och moral, och det är inte en diskussion vi kommer att ha om den här frågan. Det är inte en religiös fråga, det är inte en moralisk fråga. Det är en medicinsk fråga och en integritetsfråga.

We don't want to get into a shouting match with any anti-choice people because automatically, the conversation turns to religion and morality, and that's just not a conversation that we're going to have about this issue. It's not a religious issue, it's not a moral issue. It's a medical issue and a privacy issue.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eleverna ska bestämma. Det är verkligen vad det handlar om här. Det är inte en moralisk fråga.

The students should decide. That's really what's at stake here. It's not an issue of morality.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spørs hvilke personer som vil stikke hånden sin inn i dette vepsebolet. (13 mar 2015, 2015)

Det är en fråga vilka personer som kommer att sticka ut handen i detta getingbo. (13 mar 2015, 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte bara en operativ fråga, det är också en moralisk fråga.

It's not just an operational issue, it's a moral issue.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa människor skulle vilja göra detta till en moralisk och social fråga och jag tycker inte att regeringen har med moraliska eller sociala frågor att göra. Jag ser på detta strikt som affärer.

Some people would like to make this a moral and social issue and I don't think government belongs in moral or social issues. I look at this strictly as business.

Hjælp til - skriv in på dansk: