Rich Tehrani

Det finns ingen gräns för vad de skulle kunna ta betalt för denna snabbfil, och de kan göra den långsamma filen så långsam som de vill. Det finns inget sätt att veta idag vad priserna kan bli, men det kan vara vad som helst, och det är det som är rädslan.  There's no limit to what they could charge for this high-speed lane, and they could make the slow-speed lane as slow as they want. There's no way to know today what the prices might be, but it could be anything, and that's the fear. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen gräns (=kant, ram, barriär, utkant, limit) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) de (=dom) skulle kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) betalt för (=ty, förut, stäv) denna snabbfil, och (=et, samt) de (=dom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) den långsamma filen så (=odla, plantera) långsam (=slö, sakta, maklig, seg, senfärdig, trög, sölig) som (=såsom) de (=dom) vill. Det finns inget (=ingenting) sätt (=fason) att veta (=känna till, kunna) idag vad (=hur sa) priserna kan (=har kunskap i) bli, (=bliva) men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vad (=hur sa) som (=såsom) helst, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) rädslan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vet inte, vet inte. Inget sätt att veta. Jag skulle vilja säga att vi skulle ligga upp fem matcher och att de nu skulle börja kyla champagnen, men jag har ingen aning ... Det finns inget sätt att veta. Därför måste vi gå ut där och faktiskt göra det. Man kan inte skriva manus i den här sporten.

Don't know, don't know. No way to tell. I'd like to say we'd be up five games and they'd be starting to chill the champagne right now, but I have no idea, ... There's no way to tell. That's why we have to go out there and actually do it. You can't write the script in this game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen gräns för det här laget. De kan nå så högt de är villiga att anstränga sig och förbereda sig. Jag kommer inte att sitta här och säga att de har en match till i sig, eller två, eller vad som helst. Sätt ingen gräns. Den finns där uppe. Låt oss gå och hitta den.

There's no ceiling for this team. They can go as high as they're willing to put effort into and prepare. I'm not going to sit here and say they've got one more game in them or two more or whatever. Don't put a ceiling on it. it's up there. Let's go find it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inget sätt för en användare att avgöra att denna attack äger rum. Du kan inte vara säker på att du verkligen besöker din banksida till exempel, även om det ser ut som att du gör det. Det finns helt enkelt inget sätt att veta.

There is no way a user can determine that this attack takes place. You can't be sure you are actually visiting your banking site, for example, even though it looks like you are. There is simply no way of telling.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inget sätt att jag skulle kunna åka till Frankrike och få en rättvis behandling på vägarna, i dopingkontroller eller i laboratorierna... Det finns inget sätt att jag skulle kunna återvända dit. Det vore galenskap.  There is no way I could go to France and get a fair shake on the roads, in doping control or in the labs, ... There's no way I could go back there. I would be crazy. Hjælp til - skriv in på dansk: Lance Armstrong (1971-)

Ingen är starkare, ingen är svagare än någon som har återvänt. Det finns inget du kan göra en sådan person eftersom vad helst du skulle kunna göra är mindre än vad som redan har gjorts honom. Vi har redan betalat priset.  Nobody is stronger, nobody is weaker than someone who came back. There is nothing you can do to such a person because whatever you could do is less than what has already been done to him. We have already paid the price. Hjælp til - skriv in på dansk: Elie Wiesel (1928-)