Reid Farrill

Siffran kommer inte att hjälpa den kanadensiska dollarn. Vi kan se ytterligare försvagning. Ett svagare tal ger ingen anledning att köpa den kanadensiska dollarn.  The number won't help the Canadian dollar. We may see further weakening. A softer number provides no reason to go and buy the Canadian dollar. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Siffran kommer inte (=ej, icke) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) den kanadensiska dollarn. Vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) försvagning. Ett svagare tal (=prat, anförande, nummer) ger ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) den kanadensiska dollarn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns stöd för den kanadensiska dollarn eftersom de grundläggande siffror som släpptes i morse inte var tillräckligt dåliga för att se en fortsatt försvagning av den kanadensiska dollarn.

There's support for the Canadian dollar because fundamentally the numbers that were released this morning were still not bad enough to continue to see the Canadian dollar weaken.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fortsätter att se styrka i den kanadensiska dollarn. Med tanke på dynamiken i den kanadensiska ekonomin och de stigande råvarupriserna är vår uppfattning att den kanadensiska dollarn är en bättre investering än den amerikanska dollarn.

We continue to see strength in the Canadian dollar. Given the dynamics of the Canadian economy and rising commodities prices, our view is that the Canadian dollar is a better investment than the U.S. dollar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Minskningen av underskottet bidrog uppenbarligen till att dollarn stärktes brett. Det finns mer likgiltighet kring den kanadensiska siffran. Vi ser att folk köper dollar mot större valutor, inklusive euron och den kanadensiska dollarn.

The narrowing of deficit obviously helped the U.S. dollar rally across the board. There is more indifference about the Canadian number. We are seeing people buying the U.S. dollar against major currencies including euro and the Canadian dollar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du har en fortsatt ökning av råvarupriserna kommer den kanadensiska dollarn att stiga. Det finns ett visst positivt momentum för den kanadensiska dollarn.

If you have a continuation of gains in commodities prices, the Canadian dollar will rise. There is some positive momentum going on for the Canadian dollar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje försvagning av den kanadensiska dollarn representerar en möjlighet att köpa mer av valutan.

Any weakening of the Canadian dollar represents a chance to buy more of the currency.

Hjælp til - skriv in på dansk: