Reggie Witherspoon

Vi gjorde vårt bästa för att lappa ihop allt när matchen började, när han inte hade några fouls. När han klev av... det är svårt. Det är bra att de (andra) killarna får lite erfarenhet, men det är ingen stressfri upplevelse.  We were doing the best we can to patch it all together when the game started, when he had no fouls. When he goes out . . . it's difficult. It's great to get those (other) guys some experience, but it's not a stress-free experience. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gjorde vårt bästa för (=ty, förut, stäv) att lappa (=bötfälla) ihop (=tillsammans) allt (=allting, alltsammans) när matchen började, när han inte (=ej, icke) hade några fouls. När han klev av... (=avbruten, från, bruten) det är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat) Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att de (=dom) (andra) killarna får lite (=få) erfarenhet, (=kunnande) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ingen stressfri upplevelse.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vårt anfall var anemiskt. Jag har aldrig sett en sämre prestation. Vid ett tillfälle hade vi ett två-mot-ingen-break och allt vi fick var två luftbollar. De använde en box-and-one mot Megan Duffy, och ingen annan klev fram. Vårt spel i posten var fruktansvärt. Våra turnovers skapade enkla möjligheter för dem. Vi lyckades inte få till några fouls.

Our offense was anemic. I've never seen a poorer performance. At one point we had a two-on-nobody break and all we got was two air balls. They used a box-and-one on Megan Duffy, and nobody else stepped up. Our post play was abysmal. Our turnovers created easy opportunities for them. We weren't able to get to the foul line.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var i ganska bra form vid det läget. Men de fick ett flow och har mer erfarenhet än oss. Tre av de killarna är femteårsseniorer. Det är inte vi. De har några erfarna spelare som klev fram och gjorde viktiga spel. De sköt bara över oss och gjorde några stora korgar.

We were in pretty good shape at that point. But they got in a rhythm and have the experience over us. Three of those guys are fifth-year seniors. We are not that. They've got some experienced guys who stepped up and made some big plays. They just shot over us and made some big baskets.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här förlusten svider verkligen. Vi spelade så hårt vi kunde och gav allt vi hade. Det var bara några viktiga bollinnehav och några domslut och saker som inte gick vår väg. Killarna klev fram och gjorde vad de kunde. Vi kämpade hela vägen in i matchen fram till kanske den sista minuten och en halv, och sen spårade det bara ur.

This one really hurts. We played as hard as we could and we gave it all we could. There were just some key possessions and some calls and things that didn't go our way. Guys stepped in and did what they could do. We fought the game all the way down to maybe the last minute-and-a-half and things just got out of hand.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi började den här matchen med några spelare på bänken (skadade) som vi trodde skulle göra skillnaden. De killar som klev in spelade med allt de hade. Det var en fantastisk laginsats.

We started this game with some players on the sidelines (injured) that we thought would make the difference. The guys who stepped in there played their hearts out. It was a great team effort.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gjorde lite ont, ... jag trodde vi var i Schweiz. Jag spelade med allt jag hade under hela matchen, och allt jag hörde var folk som hejade på 'Flavia' och 'Italien'. De började stötta mig i andra set, men jag önskar att de hade stått på min sida från början.

It hurt a bit, ... I thought we were in Switzerland. I played my heart out all match, and all I heard were people cheering 'Flavia' and 'Italy.' They got behind me in the second set, but I wish they'd been with me from the start.

Hjælp til - skriv in på dansk: