Rahul Dravid

Det som hände deras nyckelspelare är olyckligt.  What happened to their key players is unfortunate. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) hände deras nyckelspelare är (=befinner sig, vara) olyckligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

England kommer att vara ett mycket bra lag, väldigt konkurrenskraftiga. De har haft lite otur och det har varit lite olyckligt vad som hänt några av deras nyckelspelare.

England will be a very good side, very competitive. They've had a bit of bad luck and it has been a little unfortunate what happened to a couple of their key players.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är olyckligt att detta hände. Varför det hände vet jag inte, men det hände, och jag tycker inte att han borde belönas för det han har gjort.

It's unfortunate this happened. Why it happened, I don't know, but it did happen, and I don't think he should be rewarded for what he's done.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra nyckelspelare spelade okej, och deras nyckelspelare spelade okej. Men skillnaden var att de hade andra spelare som klev fram, och det hade vi inte räknat med.

Our key players played decent, and their key players played decent. But the difference was that they had other players step up, and we didn't expect that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som alla andra såg jag vad som hände och det var olyckligt. Feltolkningarna av vad som hände har eskalerat rejält. Nu hoppas jag att vi kan fokusera på tennisen. (27 jan 2023, efter att hans pappa Srdjan blivit uppmärksammad i en video med Vladimir Putin-supportar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fortfarande olyckligt vad som hände och det gör ont i mig att de flesta har fel uppfattning om vad som hände. (13 jan 2023, när han reflekterar över hur allmänheten ser på hans situation och händelserna kring deporteringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: