Rachel Stevens

Det är ett stort steg för mig att bli soloartist, men jag ser fram emot utmaningen. Det är också lite nervöst eftersom jag har varit omgiven av sex vänner i fyra år, men jag älskar den nya singeln och annat material som jag har jobbat med och vi stöttar alla varandra väldigt mycket.  It's a huge move for me to be going solo, but I'm looking forward to the challenge. It's also quite nerve-racking having been surrounded by six friends for four years, but I love the new single and other material I've been working on and we're all very supportive of each other. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett stort steg (=kliv) för (=ty, förut, stäv) mig att bli (=bliva) soloartist, men (=ändock, skada) jag ser fram emot utmaningen. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) lite (=få) nervöst eftersom (=därför att) jag har varit omgiven av (=avbruten, från, bruten) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) vänner i fyra år, men (=ändock, skada) jag älskar den nya singeln och (=et, samt) annat material (=stoff) som (=såsom) jag har jobbat med (=tillsammans) och (=et, samt) vi stöttar alla (=varje, samtliga) varandra väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har spelat utomlands i tolv år och varit borta från familj och vänner väldigt mycket. Efter att ha pratat med familjen kom vi fram till att det här är rätt steg att ta. Jag är jätteglad, och alla andra också. (5 feb 2025, när han förklarar varför han valde att flytta till Danmark för att komma närmare sin familj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser det som ett bra steg i rätt riktning. Jag har spelat bra den senaste tiden och fått ut mycket av det som vi har jobbat på under träning under längre tid. Jag är glad över den processen som har varit, men det är långt kvar och jag ser fram emot att jobba vidare och ta mig väldigt mycket högre än så här. (24 apr 2023, efter Sveriges seger i Billie Jean King Cup gruppspelet, i intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här killarna jobbar riktigt hårt tillsammans och har varit villiga att ta på sig nya roller för lagets bästa. Laget är osjälviskt och stöttar varandra. Även med alla skador vi har så har vi ständigt spelare som kliver fram och svarar på utmaningen.

These guys work real hard together and have been willing to take on new roles for the benefit of the team. The team is unselfish and stands behind one another. Even with all the injuries we are constantly having people step up and answer the call.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utfordringen er at det også ligger mye annet stoff på nett, som ikke er kvalitetssikret. Dermed må man lete og prøve seg frem selv. (6 mar 2022, i nyhetsartikkelen)

Utmaningen är att det också ligger mycket annat material på nätet, som inte är kvalitetssäkrat. Därför måste man leta och prova sig fram själv. (6 mar 2022, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi växte upp tillsammans i ungdomslagen också, så det är en rolig möjlighet för oss. Vi ser verkligen fram emot att spela med varandra igen, och de yngre killarna är nära varandra i alla fall eftersom man har mycket mer gemensamt.

We grew up together on the youth teams, too, so it's a fun opportunity for us. We're really looking forward to playing with each other again, and the younger guys are close anyway because you have a lot more in common.

Hjælp til - skriv in på dansk: