|
Kärlek är som att spela kotte. Man vet inte om ens partner har uppfattat tecknet. Man vet inte om någon annan samlar på samma. Man vet inte om man ska chansa och slå. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) kotte. Man (=idiot, kille, karl) vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) ens partner (=kamrat, kavaljer, medspelare, delägare, kompanjon) har uppfattat tecknet. Man (=idiot, kille, karl) vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) annan samlar på (=ettrig, kungen, villig) samma. (=likadan, likadana, dito) Man (=idiot, kille, karl) vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) chansa och (=et, samt) slå. (=klå, boxa, banka, klå upp, aga)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
|  |
| |
|  |
|  |
