Qasim Mitchell

Det stör mig inte. Jag vet att jag måste hålla mig i god form. Om jag inte var en idrottare, om jag var så stor och bara någon kille som jobbade på Target eller McDonald's, då skulle det vara mer av en faktor.  It doesn't bother me. I know I have to stay in good shape. If I weren't an athlete, if I were this big and just some guy working at Target or McDonald's, that would be more of a factor. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stör (=oroa, stång, käpp) mig inte. (=ej, icke) Jag vet att jag måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) mig i god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) form. (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) Om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) en (=någon) idrottare, (=idrottsman) om (=runt, ifall, försåvitt) jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) någon (=en) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) jobbade på (=ettrig, kungen, villig) Target eller (=alternativt) McDonald's, då (=emedan, förr) skulle det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) faktor. (=beståndsdel, element, omständighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De kunde antingen gå till Target eller försöka hitta en annan leksaksåterförsäljare som K-B Toys. Man skulle tro att de skulle välja Target först, eftersom de redan är partners, men problemet med det är att Target har en egen webbplats där de säljer leksaker – och hur mycket kommer Target att vara villig att avstå från?

They could either go to Target or try to find another toy retailer like K-B Toys. You would think Target first, since it is already their partner, but the one problem with that is Target has its own Web site where it sells toys -- and how much will Target want to give up?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du behöver inte vara en professionell idrottare, ingen av oss är professionella idrottare, vi är bara intresserade av att hålla oss i form och träna regelbundet.

You don't have to be a professional athlete, neither of us are professional athletes, we're just interested in staying fit and exercising regularly.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har några enastående idrottare och snabba idrottare. De verkställde väl. Vårt försvar spelade tufft mesta tiden, och det var en stor förbättring. De kunde ändå göra 13 poäng. Vårt anfall kunde verkligen inte hålla någon form över tid. Varje gång du håller någon till 13 poäng, så skulle man hoppas att man kan göra tillräckligt med poäng för att vinna matchen.

They have some outstanding athletes and quick athletes. They executed well. Our defense played tough most of the time, and it was a big improvement. They were still able to score 13 points. Our offense really wasn't able to sustain anything over a period of time. Any time you hold someone to 13 points, you would hope you could score enough points to win the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är större än oss men våra killar gjorde ett ganska bra jobb med att boxa ut dem och hålla dem borta från brädet under hela matchen. ... [Baskerville] är bara en sådan stor kille och han hoppar genom taket. Han är mycket atletisk. Våra killar väjer sig inte för någon och de gjorde ett bra jobb med att möta dem fysiskt och vara fysiska mot dem. Tyvärr är det svårt att hålla en bra idrottare som honom nere.

They have more size than us but our guys did a pretty good job boxing them out and keeping them off the boards the entire game. ... [Baskerville] is just such a big kid and he jumps through the roof. He's very athletic. Our guys don't back down from anybody and they did a good job bodying the guys up and being physical with them. Unfortunately, it's hard to keep a good athlete like that down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Prisnivån måste vara attraktiv för en institution, men vi talar inte om tusentals dollar eller vad en skola skulle vilja spendera på en tränare eller personalmedlem. Min gissning är att det, beroende på antalet (idrottare), skulle vara mindre än 100 (per idrottare).

The price point has to be attractive to an institution, but we're not talking about thousands of dollars or what a school might want to expend on a coach or staff member. My guess, depending on the numbers (of athletes), it would be less than $100 (an athlete).

Hjælp til - skriv in på dansk: