Phil Seymore

Vi låg under med 12 i Cincinnati vid tidpunkten när de i förfluten kanske skulle ha brustit samman. Hela laget steg upp och gjorde några korgar och trodde att de kunde vinna en basketmatch som den. Även om det i slutändan var som, 'Wow, vi vann bara en basketmatch.' Men genom hela processen trodde de på sig själva.  We were down by 12 at Cincinnati at the point where probably in the past they might have crumbled. The whole team stepped up and made some baskets and believed that they could win a basketball game like that. Even though at the end of it, it was like, 'Wow, we just won a basketball game.' But through that whole process, they believed in themselves. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi låg (=nedstämd) under (=nedanför, mirakel) med (=tillsammans) 12 i Cincinnati vid (=intill, utbredd, bred, samman) tidpunkten när de (=dom) i förfluten (=svunnen, förgången) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) skulle ha (=äga) brustit samman. (=vid) Hela (=alltsammans, läka) laget steg (=kliv) upp (=opp) och (=et, samt) gjorde några korgar och (=et, samt) trodde att de (=dom) kunde vinna (=seger, besegra, segra) en (=någon) basketmatch som (=såsom) den. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det i slutändan var (=varje, varenda, vart) som, (=såsom) 'Wow, vi vann bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) basketmatch.' Men (=ändock, skada) genom (=igenom) hela (=alltsammans, läka) processen trodde de (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) sig själva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände att vi kunde vinna när vi kom hit, och jag trodde det hela vägen genom matchen. Men det var när jag verkligen kände att dörren öppnades... den avsiktliga foulen. Jag trodde vi skulle vinna där eftersom att få bort den från fara kanske var vändpunkten, den som gav oss självförtroende.

I felt like we could win coming in, all the way through the game I thought we could win. But when I really felt like the door opened was ... the intentional foul. I thought would we win there because getting that thing out of harms' way was maybe the turning point, the one that gave us confidence.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han offrade sig för laget här idag och det var en dag då vi undrade om han ens skulle brottas. Vi tyckte att om vi vann vissa matcher kunde vi sätta oss i en position där vi kunde vinna, så vi trodde att han kunde vinna några matcher även med skador.

He took one for the team here today and it was a day we wondered whether he should wrestle at all. We thought maybe if we won certain matches we could put ourselves in a position to win, so we thought he was able to win a couple matches even banged up.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trodde hela veckan att vi kunde vinna den här matchen. De trodde det, och jag tror att även Amerika började tro på det. Vi hade några fans där ute.

We believed all week we could win this game. They believed it, and I think America started to believe it too. We had some fans out there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde under hela matchen att vi skulle vinna, och det gjorde även pojkarna. Jag är mycket stolt över våra pojkar för att ha kämpat genom hela säsongen och lagt ner ett fantastiskt arbete.

I believed the entire game we were going to win, and so did the kids. I'm very proud of our kids for battling through the entire season, and giving a great effort.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tittade på säsongen och trodde att vi kanske skulle kämpa. Jag trodde att det här kunde ha varit ett svårt år för oss. Jag visste att vi hade talang men vi måste arbeta extra hårt för att komma dit vi ville vara. Vid den här tidpunkten trodde jag inte att vi skulle sitta här. Jag trodde att vi skulle vara över .500.

The way I looked at the season, I thought we might struggle. I thought this might have been a tough year for us. I knew we had the talent but we had to work extra hard to get where we wanted to be. At this point, I didn't think we'd be sitting here. I thought we'd be above .500.

Hjælp til - skriv in på dansk: