Peyton Manning

Tränaren (Dungy) brukar påpeka sånt, vad de är kapabla till offensivt, vad de är kapabla till defensivt, ... Så inser man att de kan göra många poäng och vi kanske också måste göra många poäng.  Coach (Dungy) kind of points that stuff out, what they're capable of offensively, what they're capable of defensively, ... So you realize they're capable of scoring a lot of points and we may have to score a lot of points, too. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tränaren (Dungy) brukar påpeka (=upplysa, antyda, anmärka) sånt, vad (=hur sa) de (=dom) är (=befinner sig, vara) kapabla till (=åt, mot) offensivt, vad (=hur sa) de (=dom) är (=befinner sig, vara) kapabla till (=åt, mot) defensivt, ... Så (=odla, plantera) inser man (=idiot, kille, karl) att de (=dom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) poäng (=mening) och (=et, samt) vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) också (=även, likaså) måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) poäng. (=mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att vi är kapabla att göra många poäng. Och i NCAA-turneringen behöver du bara göra en poäng mer än det andra laget. Det är turneringens skönhet.

We know we are capable of scoring a lot of points. And in the NCAA tournament, all you need is to score one more point than the other team. That is the beauty of the tournament.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigaste är att han kommer att göra mål. Det du inte får låta honom göra är att komma upp i 40 poäng. Du måste få honom att behöva ta många skott för att göra mål – det han har gjort nu är att göra poäng utan att ta särskilt många skott. Vi måste få honom att jobba mer, både offensivt och defensivt.

The bottom line is, he's going to score. What you can't let him do is get into that 40-point range. You have to make him a volume scorer -- what he's done now is score without taking a lot of shots. We've got to make him work more, offensively and defensively.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ligger före där jag trodde vi skulle vara med två poäng. Florida State har många bra spelare och Texas och LSU också, men vi är på väg att göra det vi är kapabla till.

We are ahead of where I thought we would be by two points. Florida State has a lot of great bullets and Texas and LSU, but we are on line to do what we are capable of doing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De gör mål på många olika sätt, och det verkar som att det aldrig försvinner. De kan göra många poäng i snabba ryck. Deras senaste match var ett bra exempel på det. Vi ville inte slappna av eller ge dem utrymme för att vi visste att de var kapabla att göra 10, 12 eller 14 poäng på bara några minuter.

They score in a lot of different ways, and it seems like that never goes away. They can score in large spurts. They had a prime example of that in their last game. We didn't want to relax or let up because we knew they were capable of running off 10, 12 or 14 points in a matter of a few minutes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade mot Russell i den första matchen av säsongen och vi tog ledningen med 10-0 på de första minuter. Jag kunde se att detta lag var kapabla till att snabbt göra poäng. Alla fem startspelarna är kapabla att göra trepoängare.

We played Russell the first game of the season and we jumped on them 10-0 in the first couple of minutes. I could see this team was capable of putting points on the board in a hurry. All five starters are capable of making 3s.

Hjælp til - skriv in på dansk: