Peter Strom

Vår strategi för lansering på marknaden fortsätter att vara effektiv då March Networks återigen levererar en kvartal med sekventiell tillväxt. March Networks fokuserar på att leverera innovativa produkter, utmärkt service och enastående försäljningsgenomförande. Dessa finansiella resultat är ett direkt resultat av detta oavbrutna fokus.  Our go-to-market strategy continues to be effective as March Networks delivers yet another quarter of sequential growth. March Networks is focused on delivering innovative products, great service, and outstanding sales execution. These financial results are a direct result of that unwavering focus. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår strategi (=taktik) för (=ty, förut, stäv) lansering på (=ettrig, kungen, villig) marknaden fortsätter att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) effektiv (=slagkraftig, verkningsfull) då (=emedan, förr) March Networks återigen (=igen, omigen, ånyo) levererar en (=någon) kvartal (=fjärdedel) med (=tillsammans) sekventiell tillväxt. (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) March Networks fokuserar på (=ettrig, kungen, villig) att leverera (=framföra, förse, överlämna) innovativa produkter, utmärkt (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima) service (=uppassning, tjänst) och (=et, samt) enastående (=unik, utmärkt, exceptionellt, suverän, storartad) försäljningsgenomförande. Dessa finansiella resultat (=utslag, utfall) är (=befinner sig, vara) ett direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) resultat (=utslag, utfall) av (=avbruten, från, bruten) detta oavbrutna fokus.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Denna betydande seger är ett ytterligare exempel på hur världsklassens finansinstitutioner fortsätter att välja March Networks för att tillfredsställa sina behov av företagsomfattande videobevakning. March Networks erkänns som den ledande leverantören av digitala videolösningar på finansmarknaden i USA och Latinamerika, och denna seger visar att företaget vinner terräng internationellt.

This significant win is another example of how world-class financial institutions continue to select March Networks to appropriately meet their enterprise wide video surveillance needs. March Networks is recognized as the leading digital video solution provider to the financial market in the United States and Latin America and this win illustrates that the Company is gaining momentum internationally.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade en utmärkt första kvartal. Vi ser stark tillväxt och vinstmarginalökning som ett resultat av ökat intresse för nya och innovativa tester samt genom vår fokus på att förbättra den totala upplevelsen för patienter och läkare. Vi fortsätter att se möjligheter till lönsam tillväxt i vår verksamhet, och har höjt vår prognos för 2006.

We had an excellent first quarter. We are seeing strong top-line growth and margin expansion resulting from increased interest in new and innovative tests, and from our focus on enhancing the overall experience for patients and physicians. We continue to see opportunities to grow our business profitably, and have increased our outlook for 2006.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fokuserar intensivt på att vara grundliga och exakta i vår finansiella redovisning. Som vi tidigare har meddelat tror vi att våra finansiella resultat kommer att spegla ett svagt första kvartal, med förväntade bättre resultat under de efterföljande kvartalen i vår räkenskapsår 2006, vilket reflekterar de antagna försäljningarna under andra halvåret av året för våra nya innovativa spel, samt förstärkningen av vår systemverksamhet.

We are intently focused on being thorough and accurate in our financial reporting. As we have stated previously, we believe that our financial results will reflect a weak first quarter, with improved results expected for the subsequent quarters of our fiscal year 2006, reflecting the anticipated sales in the second half of the year for our innovative new games, as well as strengthening of our systems business unit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oss en nöje att meddela detta samarbete med ett av de främsta namnen inom säkerhetsvärlden. Att förena förstklassiga videolösningar och mjukvara från March Networks med bredden av expertis och lösningar från Hamilton Pacific kommer att leda till ytterligare styrka för båda bolagen inom de finansiella och detaljhandelssegmenten.

It is our pleasure to announce this partnership with one of the premiere names in the world of security. Aligning best-of-breed video systems and software from March Networks with the breadth of expertise and solutions from Hamilton Pacific will result in further strength for both companies within the financial and retail market segments.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fortsätter att leverera på löftet vi gav när vi påbörjade vår vändning 1997 om att uppnå årlig tvåsiffrig vinsttillväxt, ... Våra resultat i detta kvartal drevs återigen av stark tillväxt i USA, där receptförsäljningen ökade med 28 procent.

We continue to deliver on the promise we made when we began our turnaround in 1997 of achieving annual double digit earnings growth, ... Our results this quarter were again driven by strong growth in the U.S., where prescription sales increased 28 percent.

Hjælp til - skriv in på dansk: