Peter Roses

Jag är tillbaka på hundra procent och hungrigare än någonsin att gå ut och tackla någon. Jag har spelat fotboll sedan jag var sju år, och jag tror att jag behövde en paus för att vila och återhämta mig. Nu känner jag mig bättre mentalt och fysiskt än någonsin. Jag tror att skadan hjälpte mig att bli en starkare person.  I'm back to 100 percent, and I'm hungrier than ever to go out and hit somebody. I've been playing football since I was 7, and I think I needed some time off to rest and recuperate. Now I feel mentally and physically better than ever. I think the injury helped make me a stronger person. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) hundra procent och (=et, samt) hungrigare än någonsin att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) tackla någon. (=en) Jag har spelat fotboll sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag var (=varje, varenda, vart) sju år, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att jag behövde en (=någon) paus (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) för (=ty, förut, stäv) att vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) och (=et, samt) återhämta (=tillfriskna) mig. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner jag mig bättre mentalt och (=et, samt) fysiskt än någonsin. Jag tror (=antagande, förmoda) att skadan hjälpte mig att bli (=bliva) en (=någon) starkare person. (=människa, individ)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig starkare än någonsin, både mentalt och fysiskt. Jag tror också att det där breaket fick mig att tänka lite. Man hann landa lite och sedan kände jag ändå att det är det här som jag har byggt mitt liv kring. Så det ville jag inte bara slänga bort. (27 sep 2018, någon gång efter att hon fick sitt barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor tror att de känner Tom Brady. Men han är bättre och starkare än folk förstår. Han är fantastisk. Sedan jag har varit involverad i laget, tror jag inte det finns någon som har spelat med mer motgång, smärta och risk för skador. Han pressar sig till det yttersta. Jag har aldrig sett någon som är lika fysiskt tuff som han är sedan vi ägde laget. Det är därför han är en så bra ledare.

People think they know Tom Brady. But he is better and tougher than people understand. He's amazing. Since I've been involved in the team, I don't think there is anyone who has played with more difficulty with pain and potential for injuries. He pushes it to the end. I've never seen anyone as physically tough as he is since we've owned the team. That's why he's such a great leader.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver lite tid att återhämta oss mentalt. Jag tror inte jag någonsin har spelat så här många matcher på så kort tid. Mentalt blir det som Groundhog Day. Man försöker ladda upp och spela med all den intensiteten, men ibland är det svårt att möta det, och ikväll tog det bara slut.

We need some time to rest mentally. I don't think I've ever played this many games in this amount of time. Mentally, it gets to be like Groundhog Day. You try to get up and play with all that intensity, but sometimes it's hard to face it, and we just ran out of it tonight.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid varit mentalt tuff, men fysiskt fick jag en chans, med skadan, att göra mig starkare än jag kanske någonsin varit, ... det känns så.

I've always been mentally tough, but physically, I had a chance, with the injury to get myself stronger than maybe I've ever been, ... I feel like that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har hittat tillbaka till glädje, självförtroende och energi. Jag är starkare än någonsin både fysiskt och mentalt. (17 maj 2023, när hon talade om hur boxningen hjälpt henne att komma ur sin psykiska ohälsa.)

Hjælp til - skriv in på dansk: