Peter Lurie

Det underliggande problemet är att FDA har liten möjlighet att genomdriva dessa åtaganden, förutom att dra tillbaka godkännandet för läkemedlet – en utgång som kanske inte gynnar folkhälsan. Den stora majoriteten av studier efter marknadsföring tar upp säkerhetsfrågor, åtminstone delvis, så patienter och läkare berövas viktig säkerhetsinformation när dessa studier inte slutförs i tid.  The underlying problem is that the FDA has little ability to enforce these commitments, short of withdrawing approval for the drug _ an outcome that may not serve the public health well. The great majority of post-marketing studies address safety issues, at least in part, so patients and physicians are denied critical safety information when these studies are not completed in a timely fashion. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det underliggande (=bakomliggande) problemet är (=befinner sig, vara) att FDA har liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att genomdriva dessa åtaganden, förutom att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) tillbaka (=åter) godkännandet för (=ty, förut, stäv) läkemedlet – en (=någon) utgång (=sorti) som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) gynnar folkhälsan. Den stora majoriteten av (=avbruten, från, bruten) studier efter marknadsföring (=marketing) tar upp (=opp) säkerhetsfrågor, åtminstone delvis, (=partiell, partiellt) så (=odla, plantera) patienter och (=et, samt) läkare (=doktor) berövas viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) säkerhetsinformation när dessa studier inte (=ej, icke) slutförs i tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det underliggande problemet är att FDA har liten möjlighet att genomdriva dessa åtaganden, annat än att dra tillbaka godkännandet för läkemedlet – en utgång som kanske inte gynnar folkhälsan. De allra flesta studier efter marknadsföring behandlar säkerhetsfrågor, åtminstone delvis, så patienter och läkare berövas viktig säkerhetsinformation när dessa studier inte slutförs i tid.

The underlying problem is that the FDA has little ability to enforce these commitments, short of withdrawing approval for the drug -- an outcome that may not serve the public health well. The great majority of post-marketing studies address safety issues, at least in part, so patients and physicians are denied critical safety information when these studies are not completed in a timely fashion.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det underliggande problemet är att FDA har liten möjlighet att tvinga fram efterlevnad av dessa åtaganden, förutom att återkalla godkännandet för läkemedlet – en utgång som kanske inte gynnar folkhälsan. Den stora majoriteten av läkemedelsstudier efter marknadsföring tar upp säkerhetsfrågor, åtminstone delvis, så patienter och läkare berövas viktig säkerhetsinformation när dessa studier inte slutförs i tid.

The underlying problem is that the FDA has little ability to enforce these commitments, short of withdrawing approval for the drug — an outcome that may not serve the public health well. The great majority of post-marketing studies address safety issues, at least in part, so patients and physicians are denied critical safety information when these studies are not completed in a timely fashion.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det underliggande problemet är att FDA har begränsade möjligheter att tvinga fram efterlevnad av dessa åtaganden, förutom att dra tillbaka godkännandet för läkemedlet – en utgång som kanske inte gynnar folkhälsan. Majoriteten av de studier som görs efter marknadsintroduktionen tar upp säkerhetsfrågor, åtminstone delvis, så patienter och läkare berövas viktig säkerhetsinformation när dessa studier inte slutförs i tid.

The underlying problems is that the FDA has little ability to enforce these commitments, short of withdrawing approval for the drug - an outcome that may not serve the public health well. The great majority of post-marketing studies address safety issues, at least in part, so patients and physicians are denied critical safety information when these studies are not completed in a timely fashion.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den underliggande problemet är att FDA har liten möjlighet att upprätthålla dessa åtaganden utan att dra tillbaka godkännandet för läkemedlet - en utgång som kanske inte tjänar den allmänna hälsan bra. Den stora majoriteten av marknadsföringsstudier efter godkännande behandlar säkerhetsfrågor, åtminstone till viss del, så patienter och läkare förvägras kritisk säkerhetsinformation när dessa studier inte slutförs i tid.

The underlying problem is that the FDA has little ability to enforce these commitments, short of withdrawing approval for the drug - an outcome that may not serve the public health well. The great majority of post-marketing studies address safety issues, at least in part, so patients and physicians are denied critical safety information when these studies are not completed in a timely fashion.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Större delen av studier som genomförs efter att en produkt har lanserats på marknaden behandlar säkerhetsfrågor, åtminstone till viss del, så patienter och läkare missas kritisk säkerhetsinformation när dessa studier inte slutförs i tid.

The great majority of post-marketing studies address safety issues, at least in part, so patients and physicians are denied critical safety information when these studies are not completed in a timely fashion.

Hjælp til - skriv in på dansk: