Det behövs inte mycket för att trösta oss, ty det behövs inte mycket för att plåga oss. Hjælp til - skriv in på dansk: Lidelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det behövs inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) att trösta oss, ty (=för, därför att) det behövs inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) att plåga (=fanskap, hemsöka, krämpa, sorg, pest, obehag, kval, smärta, tortera, besvära, pina, lidande, tortyr) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Enligt den prognos vi har i dag kommer vi få en högre andel äldre som har behov av olika insatser från kommunen. Då behövs naturligtvis pengar, och mycket pekar nu på att vi inte kan förvänta oss den hjälp som behövs. (25 feb 2018, 25 februari 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Priserna har gått upp så fruktansvärt mycket och folk har skuldsatt sig mycket, när det har varit billigt att låna i och med att vi haft minusränta i fem år. Det här gör att det kanske inte behövs så mycket för att allt ska rasa ihop. (22 sep 2020, kommentar efter presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det behöver inte bara vara kommuner, landsting och myndigheter utan det behövs hjälp från vanliga människor. Det skulle kunna röra sig om att få hjälp med att lära sig svenska och kulturen för att komma in i det samhället man lever i. Migrationsverket gör ganska mycket, men det räcker inte, det behövs fler krafter. (24 aug 2015, 2023 i Flen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det behövs mindre klasser på skolan, lärarna har fått för stora grupper och för mycket att göra. Vi måste satsa mycket på skolan och vill man satsa så finns det pengar till det. Det behövs inrättas regler tillsammans med lärarna och klarar inte eleverna av att vara i gruppen då ska det finnas extra personal som kan hjälpa dessa elever. Det här är ett långsiktigt arbete. (13 maj 2022, nyhetsartikel från 2023 om problem på Lagaholmsskolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra matcher har varit bra och tighta och det har absolut inte varit någon serielunk när vi mötts, utan mycket prestige, än mer så nu. För oss gäller det som vanligt att ha ett otroligt tålamod när det behövs och sedan vara fruktansvärt desperata när det behövs. (1 mar 2016, intervju till Tingsryds hemsida inför finalen i hockeyallsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: