Pete Nicholas

Vårt erbjudande på 80 dollar per aktie för Guidant är attraktivt. Vi erbjuder Guidants aktieägare en säkerställd genomförande, betydande uppsida och väsentligt mer värde idag än Johnson & Johnsons transaktion. Enligt alla objektiva mått är vårt erbjudande tydligt överlägset Johnson & Johnsons.  Our $80 per share offer for Guidant is compelling. We are providing Guidant shareholders with certainty of completion, significant upside potential and substantially more value today than the Johnson & Johnson transaction. By any objective measure, our offer is clearly superior to Johnson & Johnson's. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt erbjudande (=utlova, anbud, förslag) på (=ettrig, kungen, villig) 80 dollar per aktie (=andel, värdepapper) för (=ty, förut, stäv) Guidant är (=befinner sig, vara) attraktivt. Vi erbjuder Guidants aktieägare en (=någon) säkerställd genomförande, betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) uppsida och (=et, samt) väsentligt mer värde (=valör) idag än Johnson & Johnsons transaktion. (=överföring) Enligt alla (=varje, samtliga) objektiva mått (=dimension, dos) är (=befinner sig, vara) vårt erbjudande (=utlova, anbud, förslag) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) överlägset Johnson & Johnsons.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi erbjuder Guidants aktieägare trygghet i att affären fullföljs, betydande uppsida och ett väsentligt högre värde redan idag än Johnson & Johnsons erbjudande. Enligt alla objektiva mått är vårt erbjudande tydligt överlägset Johnson & Johnsons.

We are providing the shareholders of Guidant with certainty of completion, significant upside potential and substantially more value today than the Johnson & Johnson transaction. By any objective measure, our offer is clearly superior to Johnson & Johnson's.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt erbjudande på 80 dollar per aktie för Guidant är övertygande. Vi ger Guidantaktieägarna en säkerhet i avslutandet, betydande uppåtgående potential och betydligt mer värde idag än Johnson & Johnsons transaktion. Enligt alla objektiva mått är vårt erbjudande klart överlägset Johnson & Johnsons.

Our $80-per-share offer for Guidant is compelling. We are providing Guidant shareholders with certainty of completion, significant upside potential and substantially more value today than the Johnson & Johnson transaction. By any objective measure, our offer is clearly superior to Johnson & Johnson's.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ger Guidants aktieägare visshet om att affären kommer att genomföras, betydande möjligheter till uppgång och väsentligt mer värde idag än Johnson & Johnsons transaktion. Enligt alla objektiva mått är vårt erbjudande klart överlägset Johnson & Johnsons.

We are providing Guidant shareholders with certainty of completion, significant upside potential and substantially more value today than the Johnson & Johnson transaction. By any objective measure, our offer is clearly superior to Johnson & Johnson's.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ger Guidants aktieägare garanti för avslutning, betydande uppåtgående potential och väsentligt mer värde idag än Johnson & Johnsons transaktion. Enligt varje objektivt mått är vår offert tydligt överlägsen Johnson & Johnsons.

We are providing Guidant shareholders with certainty of completion, significant upside potential and substantially more value today than the Johnson & Johnson transaction. By any objective measure, our offer is clearly superior to Johnson & Johnson.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ger Guidants aktieägare trygghet i genomförandet, betydande uppsida och ett väsentligt högre värde idag än Johnson & Johnsons transaktion.

We are providing Guidant shareholders with certainty of completion, significant upside potential and substantially more value today than the Johnson & Johnson transaction.

Hjælp til - skriv in på dansk: