Peerless Price

Med Drew, om du ligger under med 40-0, tror du att du kan vinna. Vi trodde aldrig att vi var ute ur matchen. Med Drew i formationen, tanken på att förlora passerar aldrig dig.  With Drew, if you're down 40-0, you believe you can win. We never thought we were out of it. With Drew in the huddle, the thought of losing never crosses your mind. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) Drew, om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) ligger under (=nedanför, mirakel) med (=tillsammans) 40-0, tror (=antagande, förmoda) du (=ni) att du (=ni) kan (=har kunskap i) vinna. (=seger, besegra, segra) Vi trodde aldrig att vi var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) ur (=klocka) matchen. Med (=tillsammans) Drew i formationen, tanken på (=ettrig, kungen, villig) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) passerar aldrig dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att jag kan vara hårdare på Drew än vad Drew är på sig själv.

I don't think I can be harder on Drew than Drew is on Drew.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela tiden fram till att Drew kom hit hittade vi sätt att förlora. Vi hade inte det där stödet av självförtroende bakom oss [i målet]. När vi fick Drew växte vårt självförtroende.

Right up until Drew got here, we were finding ways to lose. We didn't have that block of confidence behind us [in goal.]. When we got Drew, our confidence grew.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Drew har alltid sagt att han älskar den killen. Man kan se att det är något speciellt mellan dem två. Det finns passningar Drew gör för att han litar på Terry, och rutter som Terry springer för att han litar på Drew.

Drew has always said he loves that guy. You can tell there's something special between the two. There are throws Drew makes because he trusts Terry, and routes that Terry runs because he trusts Drew.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte låta Drew få stryk mer, och vi måste få LT fri. Jag ville inte ens titta på LT och Drew efter matchen. Det är svårt att möta deras blickar.

We can't get Drew hit anymore, and we have to get LT free. I didn't even want to look at LT and Drew after the game. It's hard to look those guys in the eyes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte låta Drew bli träffad mer, och vi måste få LT fri, ... Jag ville inte ens titta på LT och Drew efter matchen. Det är svårt att titta de killarna i ögonen.

We can't get Drew hit anymore, and we have to get LT free, ... I didn't even want to look at LT and Drew after the game. It's hard to look those guys in the eyes.

Hjælp til - skriv in på dansk: