Paul Sarbanes

Varje person eller familj som förflyttats till följd av orkanen Katrina... skulle kunna få ett tillfälligt boendevoucher. Detta gäller oavsett deras ekonomiska situation... Det erkänner att stormen drabbade både rika och fattiga, och detta är ett försök att ge dem omedelbar, kortsiktig hjälp så att de kan komma ur den situation de befinner sig i.  Any person or family displaced as a result of Hurricane Katrina ... could get a temporary housing voucher. This is without regard to their income situation, ... It recognizes the storm hit rich and poor alike, and this is an effort to give them some immediate, short-term help so they can move out of the situation in which they find themselves. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) person (=människa, individ) eller (=alternativt) familj (=ätt) som (=såsom) förflyttats till (=åt, mot) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) orkanen Katrina... skulle kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) ett tillfälligt (=kortvarigt, temporärt) boendevoucher. Detta gäller oavsett deras ekonomiska situation... (=tillfälle, belägenhet) Det erkänner att stormen drabbade både rika och (=et, samt) fattiga, och (=et, samt) detta är (=befinner sig, vara) ett försök (=pröva, test, ansats) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) omedelbar, (=genast, prompt, omgående, direkt) kortsiktig hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) så (=odla, plantera) att de (=dom) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) ur (=klocka) den situation (=tillfälle, belägenhet) de (=dom) befinner sig i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi står i en spesiell situasjon i Nordland og Norge for øvrig som følge av korona. Dette går spesielt utover næringsliv og reiseliv, som er i en prekær situasjon. Vi ønsker å være en hjelper for disse næringene og har derfor vedtatt å ikke innføre sommertakst på fergene i 2020. (20 maj 2020, mens det ble sagt at fergene ikke skulle ha økte sommerpriser i 2020.)

Vi befinner oss i en särskild situation i Nordland och Norge i övrigt som en följd av corona. Detta påverkar särskilt näringslivet och turismnäringen, som befinner sig i en prekär situation. Vi vill vara till hjälp för dessa näringar och har därför beslutat att inte införa sommartaxa på färjorna år 2020. (20 maj 2020, det sades att färjorna inte skulle ha höjda sommarpriser år 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ha ett fungerande rättssystem är avgörande för återhämtningen av de stater som drabbats hårt av orkanen Katrina, eftersom det ger en nödvändig känsla av normalitet och en arena för att hantera klagomål,... Att tillåta advokater som förflyttats av stormen att tillfälligt utöva juridik från Nevada är ett enkelt steg från vår sida som kan hjälpa deras rättssystem och bevara deras medborgares rättigheter och friheter.

Having a functioning justice system is vital to the recovery of those states hard hit by Hurricane Katrina because it provides a needed sense of normality, and a venue to address grievances, ... Allowing attorneys displaced by the storm to temporarily practice law from Nevada is a simple step on our part that can assist their justice systems and preserve the rights and liberties of their citizens.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om någon familj har lidit förluster eller skador till följd av orkanen Katrina och ännu inte har registrerat sig för hjälp, uppmanar jag dem att ringa och registrera sig före den 11 mars och ta reda på vilken typ av hjälp de kan vara berättigade till.

If any family has suffered losses or damages as a result of Hurricane Katrina and has not registered for assistance yet, I urge them to call and register before the March 11 deadline and learn what types of assistance they may be eligible for.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min mamma sa alltid till mig att aldrig begränsa mina drömmar utifrån vår ekonomiska situation. Därför har jag alltid levt mitt liv utan begränsningar, med vetskapen om att jag kunde göra vad som helst som andra gjorde, oavsett om de var svarta eller vita, rika eller fattiga.

My mother always told me to never limit my dreams to our economic situation. Therefore, I have always lived my life without limitations, knowing that I could do whatever the next person was doing, whether they were black or white, rich or poor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt syfte med att tillfälligt avbryta insamlingen av bränsleskatt är att lindra den ekonomiska börda som drabbar Georgias invånare på grund av störningar i bränsleförsörjningen till följd av effekterna av orkanen Katrina.

My purpose in temporarily suspending fuel tax collection is to relieve some of the financial burden placed on Georgians by disruptions of our fuel supply resulting from the effects of Hurricane Katrina,

Hjælp til - skriv in på dansk: