Paul Maurice

Han kunde få fram sin poäng utan att sätta några av sina lagkamrater i dålig dager. Och han var känd för att bjuda ut spelare på middag, särskilt de nya. Han gjorde aldrig något för att framhäva sig själv, men spelarna i städerna han spelade i älskade honom, och fansen där älskade honom.  He could get his point across without embarrassing any of his teammates. And he was famous for taking players out for dinner, especially the new guys. He never did anything to promote himself but the players in cities he played in loved him and the fans there loved him. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kunde få (=lite, ringa, erhålla) fram sin poäng (=mening) utan att sätta (=satsa, placera, plantera) några av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) lagkamrater i dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) dager. Och (=et, samt) han var (=varje, varenda, vart) känd (=ryktbar, välkänd, berömd, välbekant, omtalad) för (=ty, förut, stäv) att bjuda (=inbjuda) ut spelare (=lirare) på (=ettrig, kungen, villig) middag, (=middagsmål) särskilt (=unikt, speciellt) de (=dom) nya. Han gjorde aldrig något för (=ty, förut, stäv) att framhäva (=understryka, poängtera, betona) sig själv, (=ensam, allena, personligen) men (=ändock, skada) spelarna i städerna han spelade i älskade (=älskling) honom, och (=et, samt) fansen där älskade (=älskling) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han älskade Bob och Tom, han älskade sin lastbil, han älskade racing och han älskade att vara med sina vänner. Han var ett skämtlynne, alltid kvickt med en skämtsam kommentar och hade alltid trevligt. Och han älskade Cathedral. Han älskade denna plats. Det var en utmaning för honom, men han var redo att ta sig an utmaningen.

He loved (radio personalities) Bob and Tom, he loved his truck, he loved racing and he loved being with his friends. He was a crack-up, always cracking a joke and having a good time. And he loved Cathedral. He loved this place. It was (a) challenge for him, but he was up for the challenge.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var en av de där killarna, en bra människa. Han kallade mig alltid 'Ung Stud'. Jag spelade inte mycket när jag kom upp i White Sox. Jag brukade bara titta på honom. När jag var i White Sox, varje gång vi åkte till Minnesota – och det gjorde vi ofta – bjöd han mig och Frank Thomas på middag. Han hade ett eget bord på en restaurang. Den staden älskade honom, vi älskade alla Kirby.

He was one of those dudes, good people. He always called me 'Young Stud.' I wasn't playing much when I came up with the White Sox. I'd just watch him. When I was with the White Sox, every time we'd go to Minnesota -- and we went a lot -- he'd take me and Frank Thomas to dinner. He had his own table in a restaurant. That city loved him, We all loved Kirby.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag älskade Hämnden för Sith! ... Under striden mellan Obi-Wan och Anakin, när Obi-Wan säger till Anakin att han inte vände Padmé mot honom utan att 'du gjorde det själv', är det för svårt för Anakin att acceptera vad han har gjort och det driver honom över gränsen och får honom att vilja döda sin forna mästare. Och när Anakin besegras och bränns, ser Obi-Wan på och utbrister, 'Jag älskade dig', som sin bror; det är bara så intensivt och tragiskt.

I loved Revenge of the Sith ! ... During the Obi-Wan and Anakin battle when Obi-Wan tells Anakin he didn't turn Padmé against him but that 'you did that yourself,' it is too hard for Anakin to accept what he has done and it pushes him over the edge to want to kill his former master. And when Anakin is defeated and burned, Obi-Wan watches and cries, 'I loved you,' like his brother; it's just so intense and tragic.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg elsket ham, og jeg håpet på en fredelig fremtid sammen med ham. Han sa aldri noe til meg, eller gjorde aldri noe som jeg var klar over, som kunne være en advarsel for at noe så forferdelig som dette skulle komme til å skje. (5 okt 2017, i en uttalelse lest opp av advokat Matthew Lombard)

Jag älskade honom, och jag hoppades på en fredlig framtid tillsammans med honom. Han sa aldrig något till mig, eller gjorde aldrig något som jag var medveten om, som kunde vara en varning för att något så förfärligt som detta skulle komma att hända. (5 okt 2017, i ett yttrande uppläst av advokat Matthew Lombard)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Travis var en underbar människa. Hans entusiasm för livet berörde oss alla så mycket. Han älskade sina lagkamrater och hans lagkamrater älskade honom. Vi kommer alla att sakna Travis enormt.

Travis was a wonderful human being. His enthusiasm for life touched so many of us. He loved his teammates and his teammates loved him. We will all miss Travis tremendously.

Hjælp til - skriv in på dansk: