Paul Chamberlain

Vi behöver verkligen, sant nog, mycket, mycket sund biblisk undervisning av några av de bästa bibliska lärarna. Om vi kunde ha ett riktigt fast grepp om vad dessa bibliska principer betyder för vår värld, så kan vi åtminstone veta hur vi ska leva efter dem. Och sedan behöver vi lära oss hur man kommunicerar detta till människorna runt omkring oss.  We really, truly need very, very sound biblical teaching by some of the best biblical teachers around. If we could have a really firm grasp on what these biblical principles mean for our world, we can at least know how to live them out. And then we need to learn how to communicate that to the people around us. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver verkligen, (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) sant (=riktig, riktigt) nog, (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sund (=nyttig, frisk, hälsosam) biblisk undervisning av (=avbruten, från, bruten) några av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bästa bibliska lärarna. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi kunde ha (=äga) ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) grepp (=fäste, fattning, tag) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) dessa bibliska principer betyder för (=ty, förut, stäv) vår värld, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi åtminstone veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) vi ska (=skall) leva efter dem. (=dom) Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) behöver vi lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) kommunicerar detta till (=åt, mot) människorna runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tänk vad som skulle hända om varje kristen familj tillämpar budorden i sitt hem och sedan delar det de har lärt sig med bara en annan familj. Vi behöver erbjuda dem några grundläggande bibliska riktlinjer att leva efter.

Think what would happen if every Christian family would apply the commandments in their home and then share what they have learned with just one other family. We need to offer them some basic guidelines of the Bible to live by.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är saker som barn kämpar med varje dag, ... och dessa serier är ett format som kommer att fånga deras uppmärksamhet och sedan vända dem mot bibliska principer och sanningar.

These are things kids struggle with every day, ... and these comics are a format that will grab their attention, then turn them toward biblical principles and truths.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kirken må styres etter bibelske prinsipper, ikke politiske meninger. (11 maj 2019, under en diskusjon om Bønnelistas valgprogram for kirkevalget)

Kyrkan må styras efter bibliska principer, inte politiska åsikter. (11 maj 2019, under en diskussion om Bönnelistas valprogram för kyrkovalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta pris betyder någonting för mig, men det betyder så mycket mer för människorna runt omkring mig. Det är som att säga: 'Titta, Bob, du hjälpte mig då och nu vann jag detta pris. Titta, make Steve, du stödde mig och titta vad jag får. Titta, anställda, ni gör ett bra jobb för mig och titta på vad jag vinner.' Det här bekräftar i någon mån allt som alla har gjort och fortfarande gör. Jag kunde inte vara mer tacksam mot alla runt omkring mig.

This award means something to me, but it means so much more to the people around me. It's like, 'Look, Bob, you helped me way back when and now I won this award. Look, husband Steve, you supported me and look what I'm getting. Look, employees, you're doing a great job for me and look at what I'm winning.' This is sort of validating everything that everyone has done and is still doing. I couldn't be more thankful to everyone around me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan bara lära sig så mycket av tester, och efter ett tag behöver man tillfällen som dessa för att vara säker på att man är på rätt väg. Det är verkligen när man är i hetluften med bilar runt omkring sig som man vet att det är dags att börja tävla igen. Allt vi kan göra är att hoppas att vi är redo. Ärligt talat har jag aldrig känt mig så förberedd inför en säsong som jag gör i år.

You can only learn so much from testing, and after a while you need times like this to make sure you're going in the right direction. It's really when you get in the action with cars around you that you know it's time to go racing again. All we can do is hope we're ready. Honestly, I've never felt as prepared for a season as I do this year.

Hjælp til - skriv in på dansk: