Patrick Carroll

Jag tror inte att regeringen kommer att lyckas. Jag tror att tobaksbolagen känner sig förrådda för att de ingick ett huvudavtal med delstaterna och regeringen fortsätter att komma tillbaka för mer.  I don't think the government will succeed. I think tobacco companies feel betrayed because they did the master settlement agreement with the states and the government keeps coming back for more. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att regeringen kommer att lyckas. (=klaffa, klara, förmå) Jag tror (=antagande, förmoda) att tobaksbolagen känner sig förrådda för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) ingick ett huvudavtal med (=tillsammans) delstaterna och (=et, samt) regeringen fortsätter att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) för (=ty, förut, stäv) mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi kommer att se en stor förändring i mängden pengar som används för åtgärder mot tobak. De ljög om allt. Vid viktiga tidpunkter, när den amerikanska regeringen eller delstaterna försökte lagstifta mot dem, använde tobaksbolagen sina lögner för att fördröja reglering, för att fördröja varningar.

I think we'll see a major change in the amount of money being used on anti-tobacco measures. They lied about everything. At key points in time, when the U.S. government or states tried to legislate them, the tobacco companies used their lies to stall regulation, to stall warnings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han (Netanyahu red.anm.) er fullstendig klar over at de partiene han har inngått allianse med, og som utgjør den mest ytterliggående israelske regjeringen jeg tror man kan huske, vil motsette seg en våpenhvileavtale. – De vil trekke seg ut av regjeringen og dermed mister regjeringen flertallet. Og for Netanyahu er den politiske overlevelsen ekstremt viktig. (3 sep 2024, i en uttalelse til NRK)

Han (Netanyahu red.anm.) är fullständigt medveten om att de partier han har ingått allians med, och som utgör den mest ytterliggående israeliska regeringen jag tror man kan komma ihåg, kommer att motsätta sig en vapenvilaavtal. – De kommer att dra sig ur regeringen och därmed förlorar regeringen majoriteten. Och för Netanyahu är den politiska överlevnaden extremt viktig. (3 sep 2024, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regjeringen må komme tilbake med en plan om hvordan de kan oppfylle intensjonene som var da de inngikk fusjonen: Nemlig å styrke studiestedene. (24 maj 2019, mens hun uttalte seg til NRK)

Regeringen må komma tillbaka med en plan om hur de kan uppfylla avsikterna som fanns när de ingick fusionen: nämligen att stärka studieorterna. (24 maj 2019, när hon uttalade sig till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om regeringen fortsätter med denna nivå av svar, tror jag att det kommer att bygga förtroende i den internationella gemenskapen för att regeringen är seriös med att bekämpa korruption. Och det skulle kunna vara en vändpunkt för Vietnam.

If the government does continue with this level of response, I think it will build confidence in the international community that the government is serious about tackling corruption. And it could be a turning point for Vietnam.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om den federala regeringen inte kan enas – vilket jag inte tror kommer att hända – kommer ni att se delstaterna reformera sjukvården.

Unless the federal government is going to be able to come together -- which I don't think is going to happen -- you're going to see states (reforming healthcare).

Hjælp til - skriv in på dansk: