Jean-Paul Belmondo Jean-Paul Belmondo föddes 1933 - fransk skådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I många moderna äktenskap går det till som i en mixed dubbelmatch i tennis: herrsingel som damerna hindrar eller damsingel som herrarna övervakar. Hjælp til - skriv in på dansk: Ægteskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) moderna äktenskap (=giftermål, gifte) går det till (=åt, mot) som (=såsom) i en (=någon) mixed dubbelmatch i tennis: herrsingel som (=såsom) damerna hindrar eller (=alternativt) damsingel som (=såsom) herrarna övervakar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De moderna deckarna har gått från hårdkokt till scrambled eller pocherat. (om att dagens deckarfigurer är så hälsosamma att de till och med äter frukost)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbeidssomhet fremmer helse og velstand, hindrer mange anledninger til synd.

Arbetsamhet främjar hälsa och välstånd, hindrar många tillfällen till synd.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man berättar anständiga historier har herrarna tråkigt. Om man berättar pikanta historier säger damerna: "Den har jag redan hört." Hjælp til - skriv in på dansk: Karl Farkas Humor

Jeg tror at grunnen til at en hel del ekteskap holder, eller holder det gående da, det er at partene er blitt usynlige for hverandre.

Jag tror att anledningen till att en hel del äktenskap håller, eller iallafall hålls igång, är att parterna blivit osynliga för varandra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror at mange ægteskaber går i stykker fordi den ene part ikke er stærk nok til at sige: "Vent nu lige lidt, måske går det bedre med tiden".

Jag tror att många äktenskap går i kras för att den ena parten inte är stark nog till att säga: "Vänta nu lite, kanske blir det bättre med tiden".