Willy Brandt Willy Brandt föddes 1913 och dog 1992 - tysk förbundskansler. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

För det första blir man inte vald för att man är road av ämbetet. Och för det andra har man tur om det ger mer nöje än förargelse. Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) det första blir man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vald (=utvald, selektera) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) road (=förnöjd) av (=avbruten, från, bruten) ämbetet. Och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) det andra har man (=idiot, kille, karl) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) om (=runt, ifall, försåvitt) det ger mer nöje (=fröjd, underhållning) än förargelse. (=anstöt, förtrytelse, irritation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fordra mycket av dig själv och vänta lite av andra, så blir du besparad mången förargelse. Hjælp til - skriv in på dansk: Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Seg selv og de andre

Om vi inte själva hade fel skulle vi inte ha så mycket nöje av att finna fel hos andra. Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Misstag

Om vi inte själva hade våra fel skulle vi inte ha så stort nöje av att märka dem hos andra. Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Rätt och Fel

Om vi inte själva hade våra fel så skulle vi inte ha så stort nöje att märka dem hos andra. Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680)

Den första hälften av vårt liv blir ödelagd av föräldrarna, den andra av barnen. Hjælp til - skriv in på dansk: Clarence Darrow (1857-1938) Barn och Föräldrar