Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Pat Huston

Avdelningens filosofi är att yrkes- och tekniska studenter bör förberedas för både arbete och högskola och att traditionella gymnasieelever på samma sätt ska ha yrkes- och teknisk utbildning - verklighetsbaserad kunskap och färdigheter. Jag tror alltmer kommer vi se gränserna suddas mellan yrkesteknisk och akademisk utbildning.  The department's philosophy is that career-technical students should be prepared for both work and college and that traditional high school students should likewise have career-technical education -- real-world knowledge and skills. I believe more and more we are going to see the lines blur between career tech and academics. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Avdelningens filosofi är (=befinner sig, vara) att yrkes- och (=et, samt) tekniska studenter bör förberedas för (=ty, förut, stäv) både arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) högskola (=college) och (=et, samt) att traditionella gymnasieelever på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) ska (=skall) ha (=äga) yrkes- och (=et, samt) teknisk utbildning (=skolning) - verklighetsbaserad kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) och (=et, samt) färdigheter. Jag tror (=antagande, förmoda) alltmer kommer vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) gränserna suddas mellan yrkesteknisk och (=et, samt) akademisk utbildning. (=skolning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En av nycklarna till både de högskoleprogrammen på 2000-talet och yrkes- och teknisk utbildning är den arbetsbaserade lärandekomponenten.

One of the keys of both the 21st Century High School Programs and career and technical education is the work-based learning component.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi letar efter sätt att minska avhoppet. Jag är ganska säker på att om vi eliminerar yrkes- och teknisk utbildning kommer vi att öka avhoppet.

We are looking for ways to decrease the dropout rate. I am pretty sure, if we eliminate career and technical education, we are going to increase the dropout rate.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill inte etikettera dessa yrkes- och teknikstudenter som icke-collegeinriktade när många av dem i dag går till college. Genom åren kommer gränserna att suddas ut i Ohio. När du har en karriärelev, kommer det att bli allt svårare och svårare att peka ut dem.

We don't want to label those career-tech kids as not college bound when, in fact, many of them today are going to college. Over the years, we are going to have the lines blur in Ohio. When you have a career student, it is going to be harder and harder to point them out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bjuder in dig att hjälpa yrkes- och tekniskutbildningsstudenter och deras lärare att fira Yrkes- och utbildningsveckan. Höjdpunkten på veckan är den 13:e årliga Yrkesutbildningsmässan.

We invite you to help career and technical education students and their teachers celebrate Career and Education Week. The highlight of the week is the 13th Annual Career Ed Expo.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom samarbetet med AYES ansluter sig Granada Hills Charter High School nu till samarbetspartners inom bilbranschen i San Fernando Valley för att erbjuda förbättrade möjligheter till yrkes- och teknisk utbildning för eleverna. AYES erbjuder verklighetsbaserade praktikplatser inom bilbranschen, utbildning i skolans labb på nya labbfordon som skänkts av tillverkarna och tillgång till den mest avancerade läroplanen inom bilteknik som finns tillgänglig.

With AYES affiliation, Granada Hills Charter High School now joins with San Fernando Valley automotive franchise dealership partners to offer enhanced career technical education opportunities to students. AYES offers real-world automotive internships, school lab training on new manufacturer-donated lab vehicles and access to the most advanced automotive curriculum available.

Hjælp til - skriv in på dansk: