Edith Rode

Det är bara de första gångerna en kvinna gråter inför sin älskade som han blir öm om hjärtat. Sedan blir han bara kall om fötterna. Hjælp til - skriv in på dansk: Tåre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) de (=dom) första gångerna en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) gråter (=ögonflod) inför (=före) sin älskade (=älskling) som (=såsom) han blir öm om (=runt, ifall, försåvitt) hjärtat. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) blir han bara (=enda, enbart, endast) kall (=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission) om (=runt, ifall, försåvitt) fötterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När är bästa gången på kokain? Första gången. Och det är lika med att spela på stora arenor. Första gången blir man bara ”kuwahhhh”. Men efter det jagar man bara känslan från första gången. Vi har gjort det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gå aldrig och bli kär, det är bara till besvär. Först får man krama så armarna blir lama, sedan får man gråta så kinderna blir våta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mannfolk blir sju år, etterpå vokser de bare.

Män blir sju år, sedan växer de bara.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vennskap - bare jeg ser ordet på trykk, blir hjertet varmt.

Vänskap - Bara jag ser ordet i tryck så blir hjärtat varmt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingenting er så yndig som det første stevnemøte. Men det blir jo dessverre så sjelden bare med det ene.  Inget är så älskvärt som den första dejten. Men det blir tyvärr så sällan bara med den ena. Hjælp til - skriv in på dansk: George S. Kaufman (1889-1961) Kjærlighet - begynnelse og slutt