Pat Haden

Att ha två veckor på sig att förbereda sig och gå igenom varje bildruta av matchfilmen är en stor fördel. Jag är väldigt nyfiken på att se vad tränare Weis har planerat, särskilt de första 15 offensiva speldrag som Weis skriver. Weis har gjort ett fantastiskt jobb med att göra poäng mot högt rankade motståndare.  Having two weeks to prepare and pore over every frame of game film is a great advantage. I am very interested to see what Coach Weis has planned, particularly the first 15 offensive plays which Weis scripts. Weis has done a great job of putting points on the board against highly ranked opponents. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att ha (=äga) två (=tvenne, par) veckor på (=ettrig, kungen, villig) sig att förbereda (=rusta, planera, preparera) sig och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) varje (=alla, var) bildruta av (=avbruten, från, bruten) matchfilmen är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) fördel. (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nyfiken (=frågvis, vetgirig) på (=ettrig, kungen, villig) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) tränare (=handledare, instruktör, coach) Weis har planerat, särskilt (=unikt, speciellt) de (=dom) första 15 offensiva speldrag som (=såsom) Weis skriver. Weis har gjort ett fantastiskt (=otroligt, underbart) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) poäng (=mening) mot (=till) högt (=ljudlig) rankade motståndare. (=fiende, motspelare, antagonist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att ha två veckor på sig att förbereda sig är en stor fördel. Jag är intresserad av att se vad tränare Weis har planerat, särskilt de första 15 offensiva spelningarna, som han skriver i förväg.

Having two weeks to prepare is a great advantage. I'm interested to see what Coach Weis has planned, particularly the first 15 offensive plays, which he scripts.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Weis sade, och tillade att han var särskilt bekymrad över de sex straffarna vid scrimmage-linjen som hans lag ådrog sig. Två saker till som laget kommer att fokusera på, sa Weis, var tackling, vilket han tyckte led mot BYU, och att minska motståndarens stora spel, vilket Weis definierade som löpningar längre än 10 yards och passningar längre än 20.

Weis said, adding that he was especially concerned about the six line-of-scrimmage penalties his team incurred. Two more things the team will focus on, Weis said, were tackling, which he thought suffered against BYU, and cutting down on the opponent's big plays, which Weis defined as runs longer than 10 yards and passes longer than 20.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Coach Weis är oöverträffad när det gäller förberedelser och att göra dig redo. Coach Weis är väldigt rakt på sak. Han får definitivt ut det han vill ha av sina spelare – varken mer eller mindre. Med coach vet man alltid var man ska vara och när man ska vara där. Vi följer honom. Vi följer skeppet och vi vet att han kommer att leda oss åt rätt håll.

Coach Weis is second to none in terms of preparation and getting you ready. Coach Weis is very straightforward. He definitely gets out of his players what he wants to get out of them -- nothing more and nothing less. With coach, you always know where you need to be and when you need to be there. We're going with him. We're riding the ship and we know he's going to take us in the right direction.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Charlie Weis återställde stoltheten och magin på Notre Dame under en enda säsong. Om någonsin det fanns en värdig kandidat till denna utmärkelse är det Weis. Han tog i princip samma spelare som var där året innan och vann fler matcher. Det är träning.

Charlie Weis restored the pride and magic at Notre Dame in a single season. If ever there was a deserving candidate for this award it is Weis. He basically took the same players who were there the year before and won more games. That's coaching.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Weis-killen: Vår beundran för Charlie Weis växer för varje dag – på ett sunt sätt. Han vinner, han tar ansvar och han är uppfriskande. Om Notre Dame vinner slanten mot Michigan State kommer de att fortsätta ta emot bollen, och ignorera den där dumheten om att skjuta upp valet till andra halvlek. Vi vill ha bollen, ... Vi vill diktera.

[Weis Guy: We've got a bigger man crush on Charlie Weis by the day -- in a wholesome sort of way. He wins, he's accountable, and he's refreshing. If Notre Dame wins the toss against Michigan State, it will continue to take the ball, ignoring that nonsense about deferring the option until the second half.] We want the ball, ... We want to dictate.

Hjælp til - skriv in på dansk: