Arne Skovhus

Utanför stod hororna och hängde, de utslagna låg i rännstenen och de kriminella sprang omkring och utövade sin verksamhet. Allt medan vi spelade teater. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Utanför stod hororna och hängde, de utslagna låg i rännstenen och de kriminella sprang omkring och utövade sin verksamhet. Allt medan vi spelade teater. Teater

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utanför stod hororna och (=et, samt) hängde, de (=dom) utslagna låg (=nedstämd) i rännstenen och (=et, samt) de (=dom) kriminella sprang omkring (=runt) och (=et, samt) utövade sin verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) Allt (=allting, alltsammans) medan (=under tiden) vi spelade teater. (=teaterpjäs, skådespel, pjäs)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Utanför stod hororna och hängde, de utslagna låg i rännstenen och de kriminella sprang omkring och utövade sin verksamhet. Allt medan vi spelade teater.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Utanför stod hororna och hängde, de utslagna låg i rännstenen och de kriminella sprang omkring och utövade sin verksamhet. Allt medan vi spelade teater.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Utanför stod hororna och hängde, de utslagna låg i rännstenen och de kriminella sprang omkring och utövade sin verksamhet. Allt medan vi spelade teater.

---

Liknande ordspråk:

Jeg har teater i blodet. Min grandonkel Fortescue spillede bækken i brandmændenes orkester  Jag har teater i blodet. Min farbror Fortescue spelade bastrumma i brandmännens orkester. W. C. Fields (1880-1946) Kunst

Strax utanför den stora staden stod den väldiga naturen och hade gott om tid.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absurd teater: teater där infallen får strömma fritt. Att inte spela absurd teater anses numera absurt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Television news is like a lightning flash. It makes a loud noise, lights up everything around it, leaves everything else in darkness and then is suddenly gone.  Televisionsnyheter är som en blixtnedslag. Den gör ett högt ljud, lyser upp allt omkring sig, lämnar allt annat i mörker och är sedan plötsligt borta. Hodding Carter (1935-) TV

Hvem løp mot meg når jeg falt, hvem fortalte en koselig historie, eller blåste på for at det skulle bli bra? Min mor.

Vem sprang mot mig när jag föll, vem berättade en mysig historia, eller blåste för att allt skulle bli bra? Min mor.

Hjælp til - skriv in på dansk: