Orlando Early

Vi spelade riktigt bra idag. Vi var väldigt osjälviska och passade bollen bra. De sköt över 50 procent från planen i första halvleken och jag förklarade för dem att vi behövde göra ett bättre jobb med att störa skotten. I andra halvleken gjorde vi de nödvändiga justeringarna och det känns verkligen bra att få den här första segern på bortaplan.  We played really well today. We were very unselfish and passed the ball well. They shot more than 50 percent from the floor in the first half and I explained to them that we needed to do a better job of contesting shots. In the second half, we made the necessary adjustments and it really feels good to get this first one on the road. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi spelade riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) idag. Vi var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) osjälviska och (=et, samt) passade bollen bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) De (=dom) sköt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 50 procent från (=av) planen i första halvleken och (=et, samt) jag förklarade för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att vi behövde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett bättre jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) att störa (=bekymra, ofreda, besvära) skotten. I andra halvleken gjorde vi de (=dom) nödvändiga justeringarna och (=et, samt) det känns verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att få (=lite, ringa, erhålla) den här första segern på (=ettrig, kungen, villig) bortaplan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi i första halvleken sköt oss själva i foten eftersom varje gång vi försökte öka trycket så tappade vi bollen. Vi var för osjälviska. Vi försökte passa en eller två gånger för mycket. I andra halvleken gjorde vi ett bättre jobb med det och tog fler returer än vi gjorde i första halvleken.

I think in the first half we shot ourselves in the foot because every time we'd try to make a surge we turned it over. We were being too unselfish. We were trying to make one or two too many passes. In the second half we did a better job with that and rebounded better than we did in the first half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första halvleken spelade vi riktigt bra. Vi sköt bollen väldigt bra, försvarade utmärkt och tog ner många returer. Första halvleken var riktigt bra, men i andra halvleken hade vi några saker vi behöver jobba på.

The first half, we played really well. We shot the ball really well, defended great and rebounded great. The first half was really good, but in the second half we had some things we need to work on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att vi lämnade många poäng på planen i första halvleken, eftersom vi hade 11 turnovers och sköt 52 eller 53 procent från planen. I andra halvlek tappade vi bollen bara tre gånger och sköt 52 procent från planen, och det är därför vi gjorde 52 poäng i andra halvleken.

I thought we left a lot of points on the board in the first half, because we had 11 turnovers and we were shooting 52 or 53 percent from the field. Second half we only turned it over three times and we shot 52 percent from the field and that's why we had a 52-point half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första halvleken var vi inte bra på att anfalla korgen. Jag tycker att vi i andra halvleken gjorde ett mycket bättre jobb i anfallet och sköt bollen riktigt bra.

In the first half, we didn't do a good job attacking the basket. I thought in the second half we did a much better job on offense and we shot the ball really well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sköt bollen riktigt bra, särskilt i första halvleken. De sköt bra från trepoängslinjen, men de trängde också igenom och passade bollen bra. De gjorde bra speldrag. De helt enkelt genomförde det bättre än vi gjorde.

They shot the ball really well, especially in the first half. They just shot it well from the three; they also penetrated and pitched the ball well. They made good plays. They just executed better than we did.

Hjælp til - skriv in på dansk: