George Brown

Framsteg i politiken är ofta bara den känsla man har i ett stillastående tåg när det bredvid är i gång. Hjælp til - skriv in på dansk: Politics

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framsteg (=förbättring, progress) i politiken är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) bara (=enda, enbart, endast) den känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) man (=idiot, kille, karl) har i ett stillastående (=stilla, stiltje, orörlig) tåg (=kortege) när det bredvid (=jämter, jämte, intill) är (=befinner sig, vara) i gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ofta tillräckligt att bara vara med någon. Jag behöver inte röra den. Inte ens prata. En känsla strömmar genom båda två. Du är inte ensam.  It's often just enough to be with someone. I don't need to touch them. Not even talk. A feeling passes between you both. You're not alone. Hjælp til - skriv in på dansk: Marilyn Monroe (1926-1962)

Antisemitism är olyckligtvis inte bara en känsla som alla icke-judar emellanåt känner, utan också - och det är det som betyder något - en känsla som de flesta inte skäms över. Hjælp til - skriv in på dansk: Wystan Hugh Auden (1907-1973) Fundamentalism

I politiken förväxlas ofta tålamod med rådvillhet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er så svært for den, der elsker, at gå ved siden af den, der kun holder af.  Det är svårt för den som älskar att bara gå bredvid den som håller av. Herman Bang Kærlighed

Det er vanskelig for den som elsker å gå ved siden av den som bare er gla i.  Det är svårt för den som älskar att gå bredvid den som bara är glad. Hjælp til - skriv in på dansk: Herman Bang Kærlighed