Jan Vermeylen

Det finns två sätt att förlora en vän: att låna honom pengar och att måla hans porträtt. Hjælp til - skriv in på dansk: Penge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) sätt (=fason) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) en (=någon) vän: (=kamrat, kompis, polare) att låna honom pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) att måla (=avbilda, stryka, bestryka, färga, färglägga, rita) hans porträtt. (=avbildning, kort)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lån en fiende penger - og du vil vinne ham. Lån en venn penger - og du vil miste ham.  Låna en fiende pengar - och du kommer att vinna honom. Låna en vän pengar - och du kommer att förlora honom. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Franklin (1706-1790) Penger og økonomi

Kalla aldrig en man idiot - låna i stället pengar av honom. Hjælp til - skriv in på dansk: W. C. Fields (1880-1946) Manligt och Män

Bekendtskab: en man kender godt nok til at låne penge af, men ikke godt nok til at man vil låne vedkommende penge -  Bekantskap en man känner väl nog för att låna pengar av men inte väl nog att låna ut pengar till. Ambrose Bierce (1842-1914) Djævelens Ordbog

You can lead a man by his penis, but its the wrong way to tame him.

Du kan leda en man med hans penis, med det är fel sätt att tämja honom.

Ett sätt att stoppa en skenande häst är att satsa pengar på honom.

Hjælp til - skriv in på dansk: