James Reston James Reston föddes den 3 november 1909 och dog den 6 december 1995 - Scottish-US journalist Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En krönika i en dagstidning ska i likhet med fisk intas medan den är färsk. Sedan blir den inte bara svårsmält utan också obeskrivlig. Hjælp til - skriv in på dansk: Krönikör

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) krönika (=återblick) i en (=någon) dagstidning ska (=skall) i likhet (=synonym, paritet) med (=tillsammans) fisk (=rensa, firre) intas medan (=under tiden) den är (=befinner sig, vara) färsk. (=oerfaren, fräsch) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) blir den inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) svårsmält utan också (=även, likaså) obeskrivlig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En krönika i en dagstidning skall i likhet med fisk intas medan den är färsk. Sedan blir den inte bara svårsmält utan också obeskrivlig. Hjælp til - skriv in på dansk: James Reston (1909-1995) Journalist och Tidningar

Vi bliver ikke alene holdt ansvarlige for det, vi gør, men også for det, vi ikke gør.  Vi blir inte bara ansvariga för det vi gör, utan också för det vi inte gör. Molière (1622-1673) Ansvar

Föreställningar om årsringar har spelat en stor roll i mitt eget liv ända sedan jag som barn fick för mig att inte bara träd utan också människor hade årsringar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Undvik dessa ändlösa meningar som bara rullar på, blir längre och längre och längre, tar aldrig slut, utan bara babblar på när du verkligen vill sätta punkt och göra slut på den när den bara fyller mer och mer av texten och inte på något sätt bättre vinklar situationen utan bara ohämmat fortsätter att ta plats på papperet, nej de bara rullar på och är värre än t.o.m. Mors Dag, de bara fortsätter och fortsätter och slutar aldrig... om du förstår vad jag menar...

Hjælp til - skriv in på dansk: