Nick Atkinson

Jag kom till slutet av mitt första år och hade haft en jävla bra tid - jag log med många lättsinniga kvinnor, drack alldeles för mycket alkohol. Men vad ska vara annorlunda om tre år? Jag kommer att vara tre sten överviktig och fortfarande vilja vara sångare. Så jag växte fram några testiklar och sa till min mamma och pappa, 'Jag kommer hem, jag vill göra vad jag vill göra'. Tack och lov sa de inte, 'Vi spenderade en förmögenhet på din utbildning, gå och ta en jävla examen!'  I got to the end of my first year, and I'd had a f---ing great time - I slept with a lot of loose women, drank far too much alcohol. But what's going to be different in three years? I'm going to be three stone overweight and still want to be a singer. So I grew some testicles and said to my mum and dad, 'I'm coming home, I wanna do what I wanna do'. Thankfully they didn't say, 'We spent a fortune on your education, go and get a f---ing degree!' Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kom till (=åt, mot) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) första år och (=et, samt) hade haft en (=någon) jävla (=jäkla) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tid (=skede, tidrymd) - jag log med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lättsinniga kvinnor, drack alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) alkohol. (=sprit) Men (=ändock, skada) vad (=hur sa) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) om (=runt, ifall, försåvitt) tre år? Jag kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tre sten överviktig och (=et, samt) fortfarande (=ännu) vilja vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sångare. (=trubadur, vokalist, sångerska) Så (=odla, plantera) jag växte fram några testiklar (=pungkula) och (=et, samt) sa till (=åt, mot) min (=uttryck) mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) och (=et, samt) pappa, (=fader, far, farsa) 'Jag kommer hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) jag vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) jag vill göra'. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Tack och (=et, samt) lov sa de (=dom) inte, (=ej, icke) 'Vi spenderade en (=någon) förmögenhet (=rikedom) på (=ettrig, kungen, villig) din utbildning, (=skolning) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) jävla (=jäkla) examen!'

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är (jävla skräp). Den (jävla) killen borde spela i (jävla) East Coast Hockey League och han tar ut en (jävla) National Hockey League (spelare). Han kommer att bli avstängd, men vem (jävla) bryr sig? Alla vill ha honom på (jävla) isen ändå. Det är (jävla skräp).

It's (stinking garbage). The (stinking) guy should be playing in the (stinking) East Coast Hockey League and he takes out a (stinking) National Hockey League (player). He'll get suspended, but who (stinking) cares? Everybody wants him on the (stinking) ice anyway. It's (stinking garbage).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett jävla väder rasar i detta jävla land för alla jävla masar på Siljans jävla strand. Varenda jävla skåning i Malmös jävla hus har stängt sin jävla våning för stormens jävla sus. I Smålands jävla städer och Lapplands jävla fjäll, är det ett jävla väder i denna jävla kväll. Hjælp til - skriv in på dansk: Alf Henrikson (1905-1995)

Jag vill bo och arbeta i Chicago resten av mitt liv. Du vet när du växte upp och ville bli president? Vad jag nu vill är att vara borgmästare i denna jävla stad om tio år.

I want to live and work in Chicago for the rest of my life. You know when you were growing up and you wanted to become president? What I want now is to be mayor of this damned town in ten years.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många människor vill inte fatta sina egna beslut. De är för rädda. Det är mycket lättare att få tillsägelse om vad man ska göra. Amerikaner pratar så mycket om att vara individualistiska, men de vill inte att du ska vara en individ för om du tänker själv så kommer du inte att vara en del av någon trend som de vill att du ska vara en del av. De vill inte att du ska tänka själv. De säger att de vill det så att du ska vara lycklig och dum och ett får. Alla som är intelligenta nog att inse vad Amerika är kommer inte att sitta och göra ingenting åt det. De kommer att vara som jag. De kommer att vara som våra fans är. De kommer att vara arga. Dessa människor är konstnärer. Dessa människor är musiker. De tar ut det och försöker uttrycka det på det sättet. Resten av världen, som bara är villiga att acceptera det, kommer att sköta sina vardagsjobb, och de kommer att vara fast i ett spår, och de kommer aldrig att se det förrän den dagen de dör, och de kommer att bli besvikna när de inte kommer till himlen ändå för att de var för dumma för att inse att det inte kommer att hända.  A lot of people don't want to make their own decisions. They're too scared. It's much easier to be told what to do. Americans talk so much about being individualistic, but they don't want you to be an individual because if you think for yourself then you're not going to be a part of any trend that they want you to be a part of. They don't want you to think for yourself. They tell you they do so that you're happy and you're stupid and you're sheep. Anybody intelligent enough to realize what America is, is not going to sit around and do nothing about it. They're going to be the same way that I am. They're going to be the same way our fans are. They're going to be pissed. These people are artists. These people are musicians. They're taking it out and trying to express it that way. The rest of the world, who are just willing to accept it, are gonna be doing their everyday jobs, and they're going to be trapped in a rut, and they're never gonna see it until the day they die, and they're gonna be disappointed when they don't go to heaven anyway 'cause they were too stupid to realize that it's not going to happen. Hjælp til - skriv in på dansk: Marilyn Manson (1969-)

Jag kommer att trycka ner så mycket det går. Jag lovar dig att jag kommer att vara så jävla packad. Jag kommer att festa i ett dygn. Jag kan inte säga till alla att de ska göra så men jag kommer att göra det. (25 jun 2020, efter att Liverpool vann ligan, och Glenn Hysén följde matchen från tv:n)

Hjælp til - skriv in på dansk: