Christian Sørensen |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) folks eget fel (=brist) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) humör. (=sinnesstämning, temperament, lynne, sinnelag) Det finns tillräckligt (=nog) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christian Sørensen
Liknande ordspråk:
 Det är folks eget fel om de är på gott humör. Det firas tillräckligt mycket att vara ledsen över. |
| Egentligen finns det ingen som vet tillräckligt mycket för att vara pessimist. |
 Det er folks egen skyld hvis de er i godt humør. Det er nok å være bekymret over. | Det är folkets egen fel om de är i gott humör. Det räcker med att vara orolig. |
| Det er så meget godt i de verste av oss og så meget ondt i de beste av oss, at rettsapparatet og religionen er nødvendig for oss alle | Det finns så mycket gott i de sämsta av oss och så mycket ont i de bästa av oss, att rättsapparaten och religionen är nödvändiga för oss alla. |
