|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kittel: (=gryta) behållare (=container, burk, cistern, kärl) avsedd (=bestämd, planerad, tilltänkt, ämnad, menad) för (=ty, förut, stäv) att värma (=upphetta) upp (=opp) vatten (=diväteoxid) till (=åt, mot) te eller (=alternativt) kaffe. (=svart guld, java) Vissa kittlar avger ett vackert (=fint, ljuv) visslande ljud (=läte) när vattnet börjar koka, (=sjuda) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) de (=dom) enklaste modellerna signalerar automatiskt att allt (=allting, alltsammans) vattnet har förvandlats till (=åt, mot) ånga (=dunst) genom (=igenom) att långsamt (=sävlig, sakta) svartna och (=et, samt) avge (=emittera, släppa) en (=någon) metallisk lukt. (=doft)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 En välgörare: "Jag har nyss badat här som ni ser. Om ni vill får ni gärna skumma av fettfläckarna på vattnet och ta hem till gumman att koka buljong av." |
|  |
| |
| Drick vin och låt vattnet gå till kvarnen. |
 Drikk vin, og la vannet gå til møllen. | Drick vin och låt vattnet gå till kvarnen |
