Karl Marx

Må de härskande klasserna darra för en kommunistisk revolution. Proletärerna har i den ingenting annat att förlora än sina bojor. Men de har en värld att vinna. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Må de (=dom) härskande (=styrande) klasserna darra (=skälvning, skaka, skälva) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) kommunistisk revolution. (=uppror, omvälvning) Proletärerna har i den ingenting (=inget, inget alls) annat att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) än sina (=avta, tryta) bojor. Men (=ändock, skada) de (=dom) har en (=någon) värld att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

At vinde er ikke alt... men at tabe er intet.

Att vinna är inte allt... men att förlora är ingenting.

Det finns människor som inte får ut annat av sina rikedomar än fruktan att förlora dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Antoine de Rivaroli (1753-1801) Penge

Man, unlike any other thing organic or inorganic in the universe, grows beyond his works, walks up the stairs of his concepts, emerges ahead of his accomplishments  Människan, till skillnad från allt annat organisk eller oorganiskt i universum, växer bortom sina verk, går uppför trappstegen av sina koncept och framträder före sina prestationer. John Steinbeck (1902-1968) Man

Det kort, som aldrig kommer upp, kan varken vinna eller förlora.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En optimist løber risikoen for at tabe.En pessimist går glip af chancen for at vinde.

En optimist riskerar att förlora. En pessimist får aldrig chansen att vinna.