Nate Spriggs

Vi började matchen riktigt dåligt; jag tror att fyra av våra första fem bollinnehav resulterade i turnovers (och 16 i första halvleken), så vi hade verkligen tur som var med i matchen så sent in i första halvleken. Jag hörde någon av killarna säga när de gick in i omklädningsrummet i halvtid; vi ligger bara under med 12 mot det bästa laget i delstaten och det är det jag älskar med mentaliteten hos våra killar, att nej, det är inte över bara för att man ligger under med 12 i halvtid, jag bara fortsatte att säga till dem, de är gymnasieelever precis som ni och det här är gymnasiebasket, låt oss bara gå ut och göra det spännande och se vad som händer.  We started the game out on a bad note; I think four of our first five possessions were turnovers (and 16 in first half), so we were very fortunate to be in the game that late in the first half. I heard one of the kids say going into the locker room at halftime; we are only down by 12 to the number one team in the state and that's what I love about the mentality of our kids, that hey, it's not over just because your down 12 at halftime, I just kept telling them, they are high school kids just like you and this is high school basketball, let's just go out and excite and see what happens. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi började matchen riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dåligt; (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) jag tror (=antagande, förmoda) att fyra av (=avbruten, från, bruten) våra första fem bollinnehav resulterade i turnovers (och 16 i första halvleken), så (=odla, plantera) vi hade verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) med (=tillsammans) i matchen så (=odla, plantera) sent in i första halvleken. Jag hörde någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) killarna säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) när de (=dom) gick in i omklädningsrummet i halvtid; vi ligger bara (=enda, enbart, endast) under (=nedanför, mirakel) med (=tillsammans) 12 mot (=till) det bästa laget i delstaten och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det jag älskar med (=tillsammans) mentaliteten hos våra killar, att nej, (=icke, nix, nä) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ligger under (=nedanför, mirakel) med (=tillsammans) 12 i halvtid, jag bara (=enda, enbart, endast) fortsatte att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) dem, (=dom) de (=dom) är (=befinner sig, vara) gymnasieelever precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) ni (=er, du) och (=et, samt) det här är (=befinner sig, vara) gymnasiebasket, låt (=bit, sång, visa, melodi) oss bara (=enda, enbart, endast) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Första halvleken kunde vi inte göra något fel. Första halvleken visade vi hur vi kunde vinna vår region och ta oss hit. Andra halvleken visade vi hur vi förlorade 12 matcher. Jag tror att våra killar trodde matchen var vunnen i halvtid.

The first half we couldn't do anything wrong. The first half we showed how we were able to win our region and get here. The second half we showed how we lost 12 games. I think, at halftime, our guys thought the game was won.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror vi var lite spända (i första halvleken). Att bara ligga under med en poäng efter första halvleken, med tanke på hur vi spelade, var jättestort. ... Vi lät dem styra spelet (i första halvleken) och vi var försiktiga i anfallsspelet. I halvtid sa vi till dem att anfalla, att vara aggressiva.

I think we were a little tight (in the first half). Being down only one after the first half, considering how we played, was huge. ... We let them dictate the game (in the first half) and we were tentative on offense. At halftime, we told them to attack, to be aggressive.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade bara fruktansvärt dåligt i första halvleken. Davis hade en bra första halvlek och vi var bara hemska. Vi gjorde en bra comeback i andra halvleken men Davis bibehöll sin spelstandard under hela matchen. De kände till våra svagheter och de är ett vältränat lag så de utnyttjade dem.

We just played terrible in the first half. Davis had a great first half and we were just horrible. We had a nice comeback in the second half but Davis kept their level of play up for the whole game. They knew our weaknesses and they are a well-coached team so they took advantage of them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade ganska bra i första halvleken. Vi fick våra skottlägen, vi satte dem bara inte. Vi gick in i halvtid bara fem poäng efter, vilket inte är dåligt. Tyvärr missade vi några skott i början av tredje och de började träffa.

We played pretty good in the first half. We got our shots, we just didn't make them. We went into the half down just five which isn't bad. Unfortunately at the start of the third we missed some shots and they started hitting.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade bara svårt att skjuta bollen. Vi hade 15 turnovers i första halvleken men låg bara under med 10 poäng. Vi hade bara fyra turnovers i andra halvleken, men vi sköt bara dåligt.

We just had trouble shooting the ball. We had 15 turnovers in the first half and trailed by just 10. We only had four turnovers in the second half, but we just shot poorly.

Hjælp til - skriv in på dansk: