Myles Gallagher

Det beror på vad de försöker göra med en produkt. Om de försöker framställa produkten som mästarens produkt så skulle de inte använda henne. Men om de försöker sälja produkter för att få dig att verka ung och vacker, så kan hon fortfarande göra det.  It depends on what they're trying to do with a product. If they're trying to portray the product as the product of champion, of course they wouldn't use her. But if they're trying to sell products to make you seem youthful and beautiful, she can still do that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beror på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) de (=dom) försöker göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) en (=någon) produkt. (=alster, verk, vara) Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) försöker framställa (=frambringa, utarbeta, uppvisa, utmåla, presentera, fabricera, generera, skapa, tillverka, alstra, förfärdiga, producera) produkten som (=såsom) mästarens produkt (=alster, verk, vara) så (=odla, plantera) skulle de (=dom) inte (=ej, icke) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) henne. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) försöker sälja (=försälja, saluföra, avyttra) produkter för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) dig (=dej) att verka (=framstå, synas, operera, handla, funka, tjänstgöra, tyckas, jobba, förefalla, arbeta, agera) ung (=grön, juvenil, yngling) och (=et, samt) vacker, (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) hon fortfarande (=ännu) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På detta område försöker man komma fram till en differentierad produkt. Och det är det Sara Lee försöker göra här, innovera. Det här är en bra början men företaget behöver ungefär 100 fler produkter som denna.

In this area you try to come up with a differentiated product. And that's what Sara Lee is trying to do here, innovate. This is a good start but the company needs about 100 more products like it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi försöker göra är att ta en bra produkt och investera i den produkten, och den produkten blir ett företag och det företaget anställer folk.

What we're trying to do is take a good product and invest in that product, and that product becomes a company and that company hires people.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de försöker pressa på en hård försäljning, blir jag misstänksam. Försöker de sälja en produkt eller hjälpa dig att lyckas?

If they're giving a heavy sales pitch, I'm suspicious of them. Are they trying to sell a product or trying to help you be successful?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker vara riktigt inkluderande och det innebär att du ibland får någon som inte är särskilt bra så du försöker täcka över för dem. Du försöker göra det så smidigt som möjligt, men vi försöker begränsa exponeringen. På så vis kan publiken säga: "Det var intressant", men det kommer inte att verka störande i dina öron.

We try to be really inclusive, and that means occasionally you'll get somebody that's really not very good so you try to cover for them. You try to make it as smooth as possible, but we try to limit the exposure. That way the audience might say, 'That was interesting,' but it won't be grating on your ears.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ugnarna är alltid på med produkter i dem. Det finns en otroligt vacker lukt som genereras i butiken. Vad vi försöker göra kallas visa och sälja.

The ovens are always on with products in them. There's a tremendously beautiful smell that's generated in the store. What we're trying to do is called show and sell.

Hjælp til - skriv in på dansk: