Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo.| | |  Slå ned som en bomb (Orsaka stor uppståndelse)
|  Be (quite) a bombshell
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ned (=ner) som (=såsom) en (=någon) bomb
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
| Det här är en BOMB! (5 jan 2023, när han kommenterade Marcus Tyus återkomst till den svenska basketligan och värvningen till Norrköping Dolphins på Twitter.)
| |
| I have no bomb. (18 feb 2016, när hon greps på järnvägsstationen Westbanhof i Wien)
| |
| Det här slår ner som en bomb. (16 feb 2018, beskriver reaktionen på nyheten om de 13 ryska medborgarna som åtalas för inblandning i amerikanska presidentvalet.)
| |
pdf-version