Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Nu är det kokta fläsket stekt! (Nu kommer något otrevligt att hända)
| The fat is in the fire now
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det kokta fläsket stekt!
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
| Då är man stekt. (16 okt 2024, när han misslyckades att vakna för dopningkontrollanternas besök trots att han uppgett rätt information.)
| |