Mohammad Khatami

Den amerikanska regeringen är trots allt den amerikanska regeringen. Den har valts av det amerikanska folket, och vi respekterar det.  The U.S. government is, after all, the U.S. government. It has been elected by the American people, and we respect that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den amerikanska regeringen är (=befinner sig, vara) trots (=fastän) allt (=allting, alltsammans) den amerikanska regeringen. Den har valts av (=avbruten, från, bruten) det amerikanska folket, och (=et, samt) vi respekterar det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Regeringen står på fel sida om opinionen och det amerikanska folket när det gäller amnesti, när det gäller att öka invandringen och när det gäller att ta in billig utländsk arbetskraft för att konkurrera med amerikanska arbetare. Vi måste stå upp för den amerikanska arbetaren.

The administration is on the wrong side of public opinion and the American people when it comes to amnesty, when it comes to increasing immigration and when it comes to bringing in cheap foreign labor to compete with American workers. We need to stand up for the American worker.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill försäkra er om att ni kommer att fortsätta att åtnjuta det fulla stödet från den amerikanska regeringen och det amerikanska folket när ni går vidare med att genomföra de insatser som det ukrainska folket förväntar sig.  I want to assure you that you will continue to enjoy the full support of the American government and the American people as you move forward to undertake the efforts that the Ukrainian people are expecting, Hjælp til - skriv in på dansk: Colin Powell (1937-)

Jag säger er, friheten och mänskliga rättigheterna i Amerika är dömda. Den amerikanska regeringen kommer att leda det amerikanska folket och västvärlden i allmänhet in i en odräglig helvete och ett kvävande liv.

I tell you, freedom and human rights in America are doomed. The U.S. government will lead the American people in and the West in general into an unbearable hell and a choking life.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi motsätter oss de reaktionära politiken hos den amerikanska regeringen, men vi motsätter oss inte det amerikanska folket. Vi vill ha många goda vänner i USA.

We oppose the reactionary policies of the U.S. government but we do not oppose the American people. We want to have many good friends in the United States.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är skyldiga det amerikanska folket rätten att veta vad som hände. De har rätt att veta om den amerikanska regeringen undergrävdes av Kina eller inte.  We owe the American people the right to know what happened. They have the right to know whether or not the American government was undermined by the Chinese. Hjælp til - skriv in på dansk: Newt Gingrich (1943-)