Aptiten är verkligen otacksam. Ju mer du gör för att tillfredsställa aptiten, desto fortare överger den dig. Hjælp til - skriv in på dansk: Mad og drikke

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Aptiten är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) otacksam. Ju mer du (=ni) gör (=utför) för (=ty, förut, stäv) att tillfredsställa (=mätta, uppfylla, tillgodose) aptiten, desto fortare överger den dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den der påstår, at appetitten kommer, når man spiser, har ikke oplevet hvor stor den appetit er, der kommer med sulten.  Den som påstår att aptiten kommer när man äter har inte upplevt hur stor aptiten är som kommer med hungern. Ludwig Schmidseder Mad

Den som hävdar att aptiten växer medan man äter har inte upplevt hur aptiten växer medan man svälter. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Enhver, der påstår, at appetitten vokser, mens man spiser, har ikke oplevet, hvordan appetitten vokser, mens man sulter. Ludwig Schmidseder Mad og drikke

Ofta äter många för lite och även jag själv har legat på en väldigt låg nivå när det gäller energi. Det är lätt att aptiten inte är på topp när man är på mästerskap. Så det är det man måste kämpa med, att få i sig tillräckligt mycket vätska och näring. Det gör verkligen skillnad. (26 jul 2019, VM i Sydkorea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Appetitten kommer mens man spiser.  Aptiten kommer medan man äter. Hjælp til - skriv in på dansk: François Rabelais (1490-1553) Appetitt

Aptiten kommer medan man äter. Hjælp til - skriv in på dansk: François Rabelais (1490-1553) Mad og drikke