Mike Walker

Vi kommer att försöka avlägsna våldsamma förövare från gatan. Alla typer, för misshandel, narkotikabrott, alla sexuella brott, barnmisshandel, sådana saker.  We're going to try to remove violent offenders from the street. All types, for assaults, drug warrants, all sex crimes, child neglect, those sorts of things. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) avlägsna (=eliminera, fjärma, flytta, bottaga, ta bort) våldsamma förövare (=gärningsman) från (=av) gatan. Alla (=varje, samtliga) typer, för (=ty, förut, stäv) misshandel, narkotikabrott, alla (=varje, samtliga) sexuella brott, (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) barnmisshandel, sådana saker. (=grej, föremål)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår att det kommer att skapa en lapptäcke, ... När det gäller lokala förordningar, tror jag verkligen att de lokala vet bäst. Och så får det vara om de vill avlägsna sexuella förövare från sin stad.

I understand that will create a patchwork, ... When it comes to local ordinances, I really think local guys know best. And so be it, if they want to oust sexual predators from their town.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna lag kommer med säkerhet inte att förhindra att fall av sexuella övergrepp sker... De flesta förövare är inte personer som kidnappar barn från gatan.

This law will certainly not prevent those cases of sexual abuse from occurring, ... Most sex offenders are not individuals who snatch kids off the street.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi driver inte med dem här i Oklahoma. Chanserna att en förövare av sexuella brott någonsin kommer ut är små. Och om de begår brott igen kommer de aldrig att komma ut på gatorna igen.  We don't play around with them here in Oklahoma. The chances of a violent sex offender ever getting out is slim. And, if they re-offend they will never hit the streets again. Hjælp til - skriv in på dansk: Scott Adams (1957-)

Barnmisshandel fortsätter att vara ett betydande problem i USA. Det uppskattades att år 2001 var 903 000 barn offer för barnmisshandel eller försummelse. Barnmisshandel är ett brott som begås mot de oskyldiga och de försvarslösa.

Child abuse continues to be a significant problem in the United States. It was estimated that in 2001, 903,000 children were the victims of child abuse or neglect. Child abuse is a crime perpetrated on the innocent and the defenseless.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I utgangspunktet snakker vi om alle typer adferd som kommer inn under kategorien forbrytelser. Eksempler er legemsfornærmelser, legemsbeskadigelse og grovt skadeverk. Det kan få konsekvenser for utstedelse av politiattest. (6 maj 2011, i nyhetsartikkelen om russedressen)

I grund och botten talar vi om alla typer av beteende som faller under kategorin brott. Exempel är misshandel, kroppsskada och grovt skadestånd. Det kan få konsekvenser för utfärdande av polisförklaring. (6 maj 2011, i nyhetsartikeln om studentklänningen)

Hjælp til - skriv in på dansk: