Mike Stewart

Första gången vi spelade mot dem hade vi fyra spelare som gjorde mål och ikväll är jag inte säker på om vi hade fler än så. Och vi har kämpat med turnovers hela året. Även i matcher vi har vunnit har vi kämpat med turnovers. Vi är inte bra på att hantera press.  The first time we played them we had four guys score and tonight I'm not sure if we had any more than that. And we've struggled with turnovers all year. Even in games we've won we've struggled with turnovers. We are not great at handling pressure. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Första gången vi spelade mot (=till) dem (=dom) hade vi fyra spelare (=lirare) som (=såsom) gjorde mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) ikväll är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade fler (=ytterligare) än så. (=odla, plantera) Och (=et, samt) vi har kämpat med (=tillsammans) turnovers hela (=alltsammans, läka) året. Även (=också) i matcher vi har vunnit har vi kämpat med (=tillsammans) turnovers. Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) press. (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tyckte bara att vi inte tog hand om bollen. Det största problemet är turnovers. Vi hade fler turnovers ikväll än vi haft under hela året, eller nära det. Vi var mycket bättre i andra halvleken än i den första. Vårt lag spelar hårt hela tiden, och det kommer att bli något positivt för dig om du fortsätter med det.

I just thought we didn't take care of the basketball. The first biggest thing is turnovers. Tonight was the most turnovers we have had all year long or close to it. We were much better in the second half than in the first. Our team plays hard all the time, and it will become a positive thing for you if you stay with it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade 24 turnovers. Vi behöver 14. Hade vi haft 14 ikväll hade vi vunnit matchen, som vi brukar göra när vi håller nere antalet turnovers.

We had 24 turnovers. We need 14. If we had 14 tonight, we would have won the game like we usually do when we keep turnovers down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De hade väldigt många turnovers mot oss första gången. Jag har inte sett dem ha så höga siffror för turnovers sedan dess.

They had an awful lot of turnovers against us the first time. I haven't seen them have those turnover numbers since then.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela året har vi kämpat för turnovers, försökt få till turnovers och till slut kom de. Och när de väl kommer, så kommer de.

All year we've been fighting for turnovers, trying to get turnovers and finally they came. And when they come, they come.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes som att det var mycket större press för oss. Vi spelade så många jämna matcher förra året. Det var alltid som att "om vi förlorar, hade vi en fantastisk säsong". I år har vi kämpat hela säsongen, så vi ville ta oss tillbaka för att bevisa att förra året inte bara var en stor slump. Barnen är bra spelare, de jobbar hårt och de förtjänar att vara nere i Columbus igen.

It seemed to me to be a lot more pressure for us. We played so many close games last year. It was always like 'if we lose, we had a great season.' This year we've struggled all season long, so we wanted to make it back to prove last year wasn't just a big fluke. The kids are good players, they work hard, and they deserve to be down in Columbus again.

Hjælp til - skriv in på dansk: