Mogens Camre

"Den egentlige årsag til den store arbejdsløshed blandt muslimerne er, at disse mennesker stammer fra en kultur, der slet ikke arbejder som vi, og hvor det er forbundet med prestige ikke at bestille noget". (Pressemeddelelse fra Dansk Folkeparti, 9.7.2002)  Den egentliga orsaken till den stora arbetslösheten bland muslimerna är att dessa människor kommer från en kultur som helt enkelt inte fungerar som vi, och där det är förbundet med prestige att inte ordna något. Indvandrere

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den egentliga orsaken till (=åt, mot) den stora arbetslösheten bland muslimerna är (=befinner sig, vara) att dessa människor (=folk) kommer från (=av) en (=någon) kultur som (=såsom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) fungerar (=funkar) som (=såsom) vi, och (=et, samt) där det är (=befinner sig, vara) förbundet med (=tillsammans) prestige (=anseende) att inte (=ej, icke) ordna (=greja, administrera, rätta, bestyra, ombesörja, lämpa, organisera, klassificera, ranka, sortera, inrätta, indela, gruppera, systematisera, system, arrangera, fixa) något.

---

Översatt till rövarspråket:  "Den egentlige årsag til den store arbejdsløshed blandt muslimerne er, at disse mennesker stammer fra en kultur, der slet ikke arbejder som vi, og hvor det er forbundet med prestige ikke at bestille noget". (Pressemeddelelse fra Dansk Folkeparti, 9.7.2002)

Baklänges:  "Den egentlige årsag til den store arbejdsløshed blandt muslimerne er, at disse mennesker stammer fra en kultur, der slet ikke arbejder som vi, og hvor det er forbundet med prestige ikke at bestille noget". (Pressemeddelelse fra Dansk Folkeparti, 9.7.2002)

SMS-svenska:

"Den egentlige årsag til den store arbejdsløshed blandt muslimerne er, at disse mennesker stammer fra en kultur, der slet ikke arbejder som vi, og hvor det er forbundet med prestige ikke at bestille noget". (Pressemeddelelse fra Dansk Folkeparti, 9.7.2002)

---

Liknande ordspråk:

Det är den stora kristallkulefrågan som jag inte har något bra svar på. Det handlar om vad människor föredrar, hur konkurrerande betalsätt upplevs när det handlar om säkerhet och tillförlitlighet. Det är helt enkelt en beteendefråga. Det kommer säkert stora förändringar de kommande åren men vi tror inte att kontanterna helt försvinner. (18 aug 2016, när det talas om framtiden för kontanterna i samhället)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förhoppningsvis kommer det se ut som inomhus på våra krogar, det ska inte ens vara något man ska behöva fundera på, man röker helt enkelt inte på dessa platser. (30 jun 2019, när hon talar om hur hon tror att det kommer se ut i länet om fem år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är min drivkraft. Att se hur dessa rullande Systembolag rullar in i landet med olaglig alkohol, som till stora delar går till unga människor, vill jag få stopp på. 90 procent av den alkohol som polisen tar om hand bland ungdomar kommer från insmugglad alkohol. (10 nov 2016, när han pratar om sin drivkraft och mål med att stoppa spritbussarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa människor är väldigt envisa: ingen vill återvända. Och det är förståeligt, de har ingenstans att åka tillbaka till. De har ingen plats att bo där, de vet att det inte finns något att mata sina barn med. Dessutom är vissa helt enkelt rädda för sina liv. (15 nov 2021, EU:s utrikesminister godkände nya sanktioner mot Belarus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det i stort finns ett mindre intresse för att engagera sig i föreningar bland unga i dag. Nu ska jag inte påstå att vi har försökt att ordna något heller, men man kommer inte till evenemang. Det finns inte några färdiga plattformar där man kan träffas och vi är väldigt utspridda. (12 sep 2024, diskussion om problem med att locka yngre generationen till finska förvaltningsområden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: