Børn

Man kan score en kæreste henne i fritteren, i det rum, hvor der står "FORBUDT" på døren. (Maria 7 år)  Man kan få en flickvän där bakom, i det rummet där det står "FÖRBJUDEN" på dörren. Kærester

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) flickvän där bakom, (=bakanför) i det rummet där det står "FÖRBJUDEN" (=otillåten, olaglig, olovlig) på (=ettrig, kungen, villig) dörren.

---

Översatt till rövarspråket:  Man kan score en kæreste henne i fritteren, i det rum, hvor der står "FORBUDT" på døren. (Maria 7 år)

Baklänges:  Man kan score en kæreste henne i fritteren, i det rum, hvor der står "FORBUDT" på døren. (Maria 7 år)

SMS-svenska:

Man kan score en kæreste henne i fritteren, i det rum, hvor der står "FORBUDT" på døren. (Maria 7 år)

---

Liknande ordspråk:

Bag hver en succesrig mand står en kvinde; og bag hende hans kone.  Bakom varje framgångsrik man står en kvinna; och bakom henne, hans fru. Groucho Marx (1890-1977) Ægteskab

Folk analyserer så mye at de ikke kommer inn til selve kjernen i hva de leser, de står ved porten og famler med sine tusen nøkler uten å være klar over at porten i virkeligheten ikke er låst.  Folk analyserar så mycket att de inte kommer in till själva kärnan av vad de läser, de står vid dörren och fumlar med sina tusen nyklar utan att vara säkra på om dörren verkligen är låst. Hjælp til - skriv in på dansk: Hermann Hesse (1877-1962) Boger

Gid lykken vil gro som gresset bak do.

Lyckan vill växa som gräset bakom dörren.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den største ulykke i et fængsel er, at man ikke kan låse døren bag sig.  Den största olyckan i ett fängelse är att man inte kan låsa dörren bakom sig. Stendhal (1783-1842) Freedom

Döden står på lur för de unga och utanför dörren för de gamla.

Hjælp til - skriv in på dansk: