Mike Sanchez

Vi är verkligen självsäkra just nu eftersom vi har samlats som ett lag och alla spelar riktigt bra tillsammans. Alla bidrar.  We're really confident right now because we came together as a team and we're all playing really well together. Everybody's contributing. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) självsäkra just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) eftersom (=därför att) vi har samlats som (=såsom) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) spelar (=lirar) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tillsammans. (=med, ihop) Alla (=varje, samtliga) bidrar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den rytme vi er inde i er rigtig god. Alle folk har godt med selvtillid. Holdet står rigtigt – afstandene er rigtige – og det gør, vores pres er rigtig godt. Det gør, vores individualister kommer på bolden på de rigtige områder. Så lige nu, der spiller tingene. (13 maj 2016, efter FCK's sejr i Aalborg)

Det tempo vi är inne i är riktigt bra. Alla känner sig självsäkra. Laget står riktigt – avstånden är riktiga – och det gör att vårt tryck är riktigt bra. Det gör att våra individualister kommer in i spelet på de rätta områdena. Så just nu, så spelar saker och ting. (13 maj 2016, efter FCK's seger i Aalborg)

Vi kommer alla tillsammans i inspelningsstudion och spelar bara, sedan tar jag det och lägger texter på. Vi bidrar alla.

We all come together in the recording studio and just play, then I take it and put lyrics to it. We all contribute.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Offensivt spelar vi riktigt bra. Vi höll bollen i rörelse under hela matchen. Alla bidrar och bänken klev verkligen fram ikväll.

Offensively we are playing really well. We kept the ball moving throughout the game. Everyone is contributing and the bench really stepped it up tonight.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är verkligen speciellt eftersom vi alla har varit tillsammans så länge och vi vet alla hur varandra spelar. Vi försöker alltid hjälpa varandra.

It's really special because we've all been around each other for so long and we all know how each other play. We always try and help each other.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är entusiastiska över möjligheten att bli bättre och tävla mot riktigt bra lag. Vi har en bra serie på gång och vi förbättras för varje dag. I år bidrar alla lite mer jämnt. Det gör laget lite mer enhetligt. Vi har alla jättekul när vi spelar på planen. Vi älskar att träna och vara tillsammans. Vi umgås mycket utanför planen, och det gör oss starkare på planen.

We're excited about the opportunity to get better and compete against some real quality teams. We're on a roll and we're getting better every day. This year, everyone contributes a little more evenly. It makes the team a little more uniform. We're all having a great time playing on the court. We love practicing and being together. We hang out a lot off the court, and that makes us stronger on the court.

Hjælp til - skriv in på dansk: