Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Mike Rogers

Kaptenen försökte köra på en av båtarna... han sa att han skulle göra vad som helst för att hindra dem från att komma ombord, och efter att ha försökt köra på en av dem bestämde han sig för att det bästa var att bara köra ifrån dem.  The captain tried to run one of the boats over . . . he said he was going to do anything to stop them from getting on board, and after trying to run one over he decided the best thing to do was to outrun them. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kaptenen försökte köra (=bila, ratta) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) båtarna... han sa att han skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) som (=såsom) helst för (=ty, förut, stäv) att hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) dem (=dom) från (=av) att komma (=ejakulera, dyka upp) ombord, och (=et, samt) efter att ha (=äga) försökt köra (=bila, ratta) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) bestämde han sig för (=ty, förut, stäv) att det bästa var (=varje, varenda, vart) att bara (=enda, enbart, endast) köra (=bila, ratta) ifrån dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Med vilket anfall som helst, om du gör det endimensionellt, så vet du vad de har för sig. Utmaningen för oss var att inte låta Corey Dillon komma igång. För när han väl kommer igång, måste du ta in safetys i försvarslinjen för att stoppa honom. Och Tom Bradys fejkpassningar är farliga. Vi bestämde oss bara för att köra hårt. Och när du inte kunde köra hårt, låt nästa spelare komma in så han kan köra hårt. Vi roterade spelare konstant.

With any offense, if you make it one-dimensional, then you know what they're doing. The challenge for us was don't let Corey Dillon get started. Because when he gets started, now you've got to bring safeties in the box to stop him. And Tom Brady's play-action is dangerous. We just decided to go hard. And when you couldn't go hard, let the next guy come in so he can go hard. We just rotated players constantly.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var fair nok, det skal han jo. Jeg var bare træt af, at jeg ikke kunne køre fra ham. Men det er svært at køre fra Jakob, han kører rigtig stærkt. Vi prøvede at sætte pres på som hold for at trætte Astana til de kommende etaper, og Christopher skulle bare igennem så nemt som muligt. (5 aug 2015, undervejs på 2. etape i Post Danmark Rundt, fra Ringkøbing til Aarhus)

Det var rättvisa nog, det må han ju. Jag var bara trött på att jag inte kunde köra ifrån honom. Men det är svårt att köra ifrån Jakob, han cyklar riktigt starkt. Vi försökte sätta press på som lag för att trötta ut Astana till de kommande etapperna, och Christopher skulle bara igenom så lätt som möjligt. (5 aug 2015, under väg på 2:a etappen i Post Danmark Rundt, från Ringkøbing till Århus)

Finalen känns bekvämare, jag tycker otroligt mycket mer om att köra final än just kval. Nu är det final så då kommer jag bara köra det bästa åket jag kan köra och har tre chanser på mig att sätta ner det, jag ska köra all in. (19 mar 2021, efter kvalheatet i världscuptävlingen i Aspen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tajmingen var fel. Jag försökte köra det spel coachen ville att vi skulle köra, och det funkade bara inte... Det är en del av spelet. Det kan gå åt andra hållet för oss, och så småningom, en dag kommer det att göra det.

The timing was off. I was trying to run the play Coach wanted us to run, and it just didn't work out ... It's part of the game. It could go the other way for us, and eventually, one day it will.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er stolt over at køre Ferrari. Toyoto og Peugeot er mærker, vi gerne vil køre fra, men de kommer også til at køre hurtigt. Det er vigtigt at huske, at selvom du har en hest forrest på bilen, så skal vi stadig arbejde for tingene. (8 jun 2025, da han talte om, at Ferrari skal køre VM for sportsvogne efter 50 år.)

Jag är stolt över att köra Ferrari. Toyota och Peugeot är märken som vi gärna vill köra ifrån, men de kommer också att köra fort. Det är viktigt att komma ihåg att även om du har en häst framför bilen, så måste vi fortfarande arbeta för saker och ting. (8 jun 2025, när han talade om att Ferrari ska köra VM för sportvagnar efter 50 år.)