Mike Kitchen

Det är ett ganska tveksamt beslut, men de gjorde sådana här beslut typ hela matchen. Sådana här beslut är det jag tycker skadar sporten. Inte bara det där, det fanns andra, ett som till och med Colorado fick ta också.  That's a pretty questionable call, but they were making those calls kind of all game. Those kinds of calls are the things I think hurt the game. Not just that one, there were others, one that even Colorado took, too. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tveksamt beslut, (=avgörande, fastställande) men (=ändock, skada) de (=dom) gjorde sådana här beslut (=avgörande, fastställande) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) hela (=alltsammans, läka) matchen. Sådana här beslut (=avgörande, fastställande) är (=befinner sig, vara) det jag tycker (=anser) skadar sporten. (=idrotten) Inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) det där, det fanns andra, ett som (=såsom) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) Colorado fick ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ett ganska tveksamt beslut. Sådana beslut är det som, enligt mig, skadar sporten.

It was a pretty questionable call. Those kinds of calls are the things, I think, hurt the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle vi ta sådana här beslut i fullmäktige, hade vi haft mycket att göra. Vi tar sådana här beslut hela tiden och vårdplatser tillkommer och försvinner. (16 feb 2024, under det senasta sammanträdet i regionfullmäktige, när psykiatriavdelningen i Hudiksvall nedlagts.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att man ska se det på två sätt. Sådana här beslut är vi inte vana vid att fatta och det innehåller många ingredienser. Men för oss i styrelsen landade vi i ett ganska givet och självklart beslut utifrån det läge som råder. (30 aug 2022, under en intervju med TT om beslutet att stoppa svenska KHL-spelare från landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett beslut kostade oss matchen och Premiership är för stort för att lita till mänskligt misstag i sådana beslut.

One decision cost us the game and the Premiership is too big for decisions like that to trust to human error,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte fattat några sådana beslut. Varken i fredags eller tidigare än så, det finns inga sådana beslut. (21 nov 2024, i SVT:s Aktuellt, under press om regeringsfrågan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: